"saat on" - Translation from Turkish to Arabic

    • الساعة العاشرة
        
    • ساعة وعشر
        
    • انها العاشرة
        
    • عشر صباحا
        
    • إنها الحادية عشر
        
    • إنها العاشرة
        
    - Her şey yolunda. Sen yatağına dön. - Saat on. Open Subtitles كل شيئ بخير , عودي فحسب إلي الفراش إنها الساعة العاشرة
    Onunla Saat on buçukta Centre du Marais'de buluşmamı istedi. Open Subtitles قالت لي بأن ألتقيها في مركز دو مارياس في الساعة العاشرة و النصف
    Saat on olabilir ama ikimiz de genciz. Open Subtitles أعرف أن الساعة العاشرة وقت متأخر ، ولكننا شابان
    Bir Saat on dakika içerisinde benimle kuzeydeki binalarda buluş. Open Subtitles قابلينى عند المبنى الشمالى بعد ساعة وعشر دقائق
    Saat on buçuk olmuş. Ben yatağa gideyim. Open Subtitles انها العاشرة و النصف عليّ أن أخلد للنوم
    Saat on birde tesadüfen kan vermem gerek. Open Subtitles فهذا ماحدث بالفعل في الحادية عشر صباحا سأتبرع بدمي
    Çiçekçi Saat on treniyle Delhi'den geldi. Open Subtitles سيصل بائع الزهور من دلهي بقطار الساعة العاشرة
    Orada Saat on. Çalışmaya yeni yeni başlamışlardır. Open Subtitles الساعة العاشرة هناك، ينبغي انهم بدأ دوامهم للتوّ
    Saat on yönünde iki tane daha, hızlıca geliyor. Open Subtitles إثنان آخرين قادمين بسرعة من إتجاه الساعة العاشرة
    Saat on yönünde görsel temas var. Open Subtitles لديَ رؤية بإتجاهِ الساعة العاشرة بإتجاه العاشرة الآن
    Dün akşam Saat on civarı birkaç dakikalığına uğramıştı. Open Subtitles جاءت إلى هنا البارحة حوالي الساعة العاشرة لبضع دقائق.
    Evsiz adamın nerede uyduğuna aldırmadan üç gece önce Saat on sularında sokağınızda kaçan birini gördüğünü söyledi. Open Subtitles بغض النظر عن المكان الذي ينام فيه الرجل المشرد يقول أنه رأى رجلا يطارد في زقاقك قبل ليلتين ، حوالى الساعة العاشرة مساء
    'Saat on' gongları çalarken, tahta el koyacağım. Open Subtitles عند دقة الساعة العاشرة سأعتلي العرش
    Dükkana vardığımda Saat on'du. Open Subtitles لم أصل إلى المتجر حتى الساعة العاشرة
    Boynundan bıçaklanmış. Gece Saat on sıralarında. Open Subtitles طُعن في العنق، حوالي الساعة العاشرة
    Bir Saat on dakika içerisinde benimle kuzeydeki binalarda buluş. Open Subtitles قابلينى فى المبنى الشمالى بعد ساعة وعشر دقائق
    Bir Saat on dakika içerisinde benimle kuzeydeki binalarda buluş. Open Subtitles قابلينى فى المبنى الشمالى بعد ساعة وعشر دقائق
    Bir Saat on dakikadan fazla sürüyor. Open Subtitles بالأحرى ساعة وعشر دقائق.
    Baba hadi ama. Saat on buçuk oldu. Open Subtitles أبى, بالله عليك, انها العاشرة والنصف
    Telefona falan çağırmayacağım. Saat on buçuk. Open Subtitles لن احضرها , انها العاشرة والنصف ليلا
    Saat on biri çeyrek geçiyor, ve Elmer hala eve dönmedi. Open Subtitles إنها الحادية عشر والربع ولم يعد "إلمر" بعد.
    9:30'dan 12:30'a diyor. Şu anda Saat on. Open Subtitles مكتوب من التاسعة والنصف إلى الثانية عشر إنها العاشرة الاّن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more