"saat var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك ساعة
• لدينا ساعة
• ساعة من
• تبقى ساعة
• لدينا حوالي ساعة
• لدي ساعة
• لديك ساعة
• ساعة سنويًا
• بعد ساعه

Resimde bir saat var. Kaçı gösteriyor?
هناك ساعة بالصورة ما الوقت بها هلا تقرأه ؟

Yukarıda dijital bir saat var, tamam mı?
28 هناك ساعة رقمية بالأعلى هناك ،اتفقنا؟

Ama filmin başlamasına daha bir saat var.
لكن لا يزال لدينا ساعة قبل ان يبدأ الفيلم

Şu andan itibaren kardeşimin ölümüne 24 saat var; ancak benim düşünceme göre 24 saat içinde biz ülke dışında olacağız.
بعد 24 ساعة من الآن سيتم إعدام أخي لكن من وجهة نظري أنا بعد 24 ساعة من الآن سنكون خارج البلاد

Kapatmaya 1 saat var.
تبقى ساعة قبل الاغلاق.

Millet, öğle yemeğine bir saat var.
يا رفاق ، لدينا حوالي ساعة واحدة قبل وجبة الإفطار

Ben gibi, kadar bir saat var ahtapot gösterir.
بقي لدي ساعة إلى ان تأتي الاخطبوط

Yatak odasında da Chippendale tarzı maun bir ayaklı saat var.
يبدو أن في غرفة النوم، لديك ساعة "شيبندال ماهوغاني"

Bir yılda bu işler için kullanılabilecek bir trilyon saat var.
إنه هناك تريليون ساعة سنويًا من القيمة التشاركية متاحة للاقتطاف.

Şafak vaktine bir saat var. Bekleyemem. Geliyor musun?
الفجر بعد ساعه, لن انتظر هل انت قادم؟

Küçük bir kızken kalbimde bir saat var sanırdım.
عندما كنت طفلة صغيرة اعتقدت ان هناك ساعة في قلبي

Portofino otelinde aynı buna benzeyen başka bir saat var.
هناك ساعة توقيت مثل تلك في حانة بورتوفينو .

Yarbay, yatağınızın yanında da bir saat var.
كولونيل, هناك ساعة بالقرب من سريرك

Yukarıda dijital bir saat var, tamam mı?
هناك ساعة رقمية بالأعلى هناك ،اتفقنا؟

Bir saat var.
ما زالت هناك ساعة أمامنا قبل الموعد

Ama senin de elinin üstünde saat var.
ولكن هناك ساعة فوق يدك تماماً

Makinenin stop etmesine 1 saat var.
لدينا ساعة واحدة ريثما يتم إغلاق المحرّك

Bir saat var, o zaman arı kestirmek için burada olacak.
لدينا ساعة ثم سيكون بيكر هنا من أجل حصته

Kapıya açmamıza bir saat var haberi etrafa yay.
نحن على بعد ساعة من فتح الأبواب انشر الخبر الآن

Daha 19 saat var.
في الصباح؟ ذلك بعد 19 ساعة من الآن

Sonra görüşürüz. Mesai bitimine bir saat var.
تبقى ساعة قبل الاغلاق.

Gündoğumuna bir saat var.
تبقى ساعة على شروق الشمس

- Ama... - Bir saat var. Uçağın saat altıda.
لدينا حوالي ساعة قتالك في الساعة السادسة

Elimde değil. İçimde bir saat var.
لا أستطيع التوقف لدي ساعة داخلية

Kayıttaki saate bakarsak güneş patlaması yüzünden ilk ekibin iletişimi kaybetmesine bir saat var.
-حسناً, لا نستطيع الانتظار -تبعاً للتسجيل الوقتي للفيديو لديك ساعة حتي يفقد الفريق الاول أتصاله بسبب التوهج الشمسي

Bir senede bir trilyon saat var.
إن أمامنا هذه التريليون ساعة سنويًا.

Ona da bir saat var, yani banyo yap Haymitch.
والذي هو بعد ساعه لذى خذ حمام . هايمتش