"saatin var" - Translation from Turkish to Arabic

• لديك ساعة
• أمامك ساعة
• لديك ساعه
• لديكَ ساعةُ
• معك ساعة
• لديكَ ساعة
• لديك ساعتان
• أمامك ساعه
• سأمهلك ساعة

Çocukları almak için neredeyse bir saatin var. Sorun ne?
كان لديك ساعة تقريباً لكي تخرجي مع الطفل ما الأمر؟

Bir saatin var, ve sonra Julie'nin evinde benimle buluşacaksın.
لديك ساعة واحدة، ثم تلتقون بي مرة أخرى في لجولي.

Ben çocukları yatırırken olayı çözmek için bir saatin var.
أمامك ساعة واحدة لايجاد حل للقضية في حين أضع الاطفال في السرير

Parayla birlikte oraya gel. Bir saatin var.
كن هناك مع النقود, لديك ساعه واحده.

Sana saat kaç diye sormadım. saatin var mı dedim.
أنا لم أسألك عن الوقت سألتك ما إذا كان لديك ساعة

Seahawk'tan uçak geliyor. Bir saatin var, DiNozzo.
ستصل طائرة الشحن على حاملة الطائرات لديك ساعة واحدة ,دينوزو

Bir saatin var. İşe yarar bir şeyler bulmaya çalış lütfen.
لديك ساعة واحدة، فاحصل لنا على معلومات مفيدة منه، رجاءً

Bir saatin var.
لديك ساعة من الآن وكذلك إليك عرضي المنقح

Parayı toplamak için bir saatin var. Yoksa geri kalan rehineler ölür.
لديك ساعة كي تحضر المال أو بقيّة الرهائن سيقتلوا

O cesedi buraya getirmen için tamı tamına bir saatin var, anlaşıldı mı?
لديك ساعة واحدة كي تعيد تلك الجثة، مفهوم؟

Pekâlâ. Seni Drake'ten çıkardım. Kızımı buraya getirmek için bir saatin var yoksa geri dönersin.
حسنًا ، لقد أخرجتك من الدريك لديك ساعة لتحضر إبنتي هنا

Ayda çalışabilen bir saatin var... ama aya gitmiyorsun.
لديك ساعة مرسوم عليها قمر ولكنك لم تستطع ان تصل اليه

Kurala göre spross doprosstan önce kişisel işlerini halletmek için 1 saatin var.
يقول كود أن لديك ساعة واحدة لإنهاء الشؤون الشخصية قبل سوبرسو ديبروسو

Sperm bulmak için bir saatin var.
لديك ساعة واحدة لتجدي لي المني

Bana 2 dolu kutu kibrit bulmak için 2 saatin var,anladın mı? ( 5 ruble)
أمامك ساعة واحدة كى تحضر لى علبة ثقاب كاملة، أتفهم؟

Takas yapmaya hazır olduğunda bu numarayı araman için 1 saatin var.
أمامك ساعة واحدة لتتصل بهذا الرقم عندما تكون مستعداً لإجراء التبادل

Bir saatin var. Beni bekletme.
أمامك ساعة واحدة، إياكَ أن تتركني منتظراً

Bana söylemek için 1 saatin var.
لديك ساعه واحدة لتخبرني.

Kızını ziyaretçi odasına alacağım. Bir saatin var.
سَأَضِعُ إبنتَكَ في غرفة الزوار لديكَ ساعةُ واحدة

Bir saatin var.
معك ساعة واحده!

Bir saatin var. Ayrıca sadece tek gelmen de fayda var, Reed.
لديكَ ساعة واحدة ويفضّل أن تكون أنتَ شخصياً يا (رييد)

Şimdi ceset torbalarını doldurmaya başlamadan önce helikopterimi yolla. İki saatin var.
والآن أرسلي الهليكوبتر لديك ساعتان قبل أن نقوم بشئ أحمق

Yani bu şeyi temizlemek için bir saatin var aksi halde ben yaparım.
أمامك ساعه لتنهي هذا الأمر و إلا سأنهيه أنا

Dostlarını sepetlemek için bir saatin var.
سأمهلك ساعة حتى تتخلصى من صديقك