"sabıka kaydı var" - Translation from Turkish to Arabic

• لديه سجل إجرامي
• لديه سوابق
• صحيفة سوابق

O kilisedeki herkesin Sabıka kaydı var.
كل شخص بهذه الكنيسة لديه سجل إجرامي

Ne Sabıka kaydı var, ne de Doyle ile bir ilişkisi.
ليس لديه سجل إجرامي ولا توجد أي صلة تربطه بـ (دويل)

Uzun bir Sabıka kaydı var.
. لديه سجل إجرامي طويل

Hırsızlık ve silah bulundurmaktan Sabıka kaydı var. Küçük bir ekibi var.
لديه سوابق سرقة وإعتداء على الممتلكات يعمل مع طاقم صغير

Göçmen bürosunda, hırsızlık ve saldırı suçlarıyla ilgili... olarak Sabıka kaydı var.
المفاجأة الثانية إدارة الجمارك و الهجرة لديها صحيفة سوابق له بسبب السرقة و الاعتداء و هو مطلوب لصلته مع بعض السرقات

Adamın ufak düzenbazlıklar konusunda sıkı bir Sabıka kaydı var.
من (دوك جونز) الرجل لديه سجل إجرامي يقرأ مثل الكتاب الأوّل لتعليم القراءة، في أواني فخاريّة تافهة

Sabıka kaydı var.
لديه سجل إجرامي.

Gördüğünüz üzere, Sabıka kaydı var.
كما ترى لديه سوابق

Ayrıca kızın iki yıl önceye ait Sabıka kaydı var.
ولديها صحيفة سوابق قبل عامين

David Wilson. Her bölgede Sabıka kaydı var.
دايفيد ويلسون) صحيفة سوابق) بكل منطقة