akıllıca çalışın, sonra çok çalışın. Arkadaki bu resim, bu sabahın üçü. | TED | إعمل بذكاء ثم إبذل الجهد في عملك وهذه الصورة أُلتقطت في الثالثة صباحاً |
Onu arayamam! Saat sabahın üçü! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتصل بأبي إنها الثالثة صباحاً |
Onu arayamam! Saat sabahın üçü! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتصل بأبي إنها الثالثة صباحاً |
sabahın üçü. Beni yatağımdan kaldırdın. Koşup geldim. | Open Subtitles | الساعة الثالثة صباحا أنت أخرجتني من سريري |
-Saat sabahın üçü.-O bir toz satıcısı şu an onun iş saati. | Open Subtitles | انها الثالثة صباحا إنه تاجر مخدرات لعين وهذه ساعات ذروته |
Saat sabahın üçü ve ben bir Yahudi yuvasının içindeyim. | Open Subtitles | انها الثالثه صباحاً انا بالعش مع اليهود |
Beni eve gönderemezsin. Saat sabahın üçü. | Open Subtitles | لا يُمكنكِ إرسالي للمنزل الأن إنها الثالثة صباحاً. |
Şu an sabahın üçü ve sana muhtacım tıpkı sırtımdaki binlerce maymun gibi. | Open Subtitles | إنها الثالثة صباحاً... وأنا أحتاجك... ... |
Şu an sabahın üçü ve sana muhtacım, tıpkı sırtımdaki binlerce maymun gibi. | Open Subtitles | إنها الثالثة صباحاً... وأنا أحتاجك... ، مثل ألف قرد على ظهري. |
Saat sabahın üçü. Ayakta ne yapıyorsun? | Open Subtitles | إنها الثالثة صباحاً ماذا تفعلين؟ |
Saat sabahın üçü. | Open Subtitles | إنها الثالثة صباحاً. |
- Saat sabahın üçü! - Hava Kuvvetleri hiç uyumaz. | Open Subtitles | انها الثالثة صباحاً |
- Saat sabahın üçü! | Open Subtitles | انها الثالثة صباحاً |
Saat sabahın üçü. | Open Subtitles | فى الثالثة صباحاً ؟ |
Saat sabahın üçü. | Open Subtitles | إنها الثالثة صباحاً. |
Saat sabahın üçü. | Open Subtitles | إنها الثالثة صباحاً |
Saat sabahın üçü. | Open Subtitles | الساعة الثالثة صباحاً |
- Saat sabahın üçü... - Tamam o zaman, 1000 dolar. | Open Subtitles | انها الساعة الثالثة صباحا حسنا ، اذا ، 1.000 دولار |
Hey, saat sabahın üçü. Yatağına dön. Yatağına dön. | Open Subtitles | انها الثالثة صباحا عد الى فراشك , عد الى فراشك |
Saat sabahın üçü. Bu sadece bir tek şey anlamına gelir. - Mr.Oh. | Open Subtitles | الثالثة صباحا هذا يعنى شىء واحد فقط |
Saat sabahın üçü ve ben bir Yahudi yuvasının içindeyim. | Open Subtitles | انها الثالثه صباحاً انا بالعش مع اليهود |
Saat neredeyse sabahın üçü. | Open Subtitles | إنها تقريباً الثالثه صباحاً |