| Sabahın sekizinde. Güya öğlen buluşup parayı bölüşecektik. | Open Subtitles | الثامنة صباحا , كان من المفترض ان نلتقي ظهرا لنتقاسم النقود |
| Sabahın sekizinde. Güya öğlen buluşup parayı bölüşecektik. | Open Subtitles | الثامنة صباحا , كان من المفترض ان نلتقي ظهرا لنتقاسم النقود |
| Sabahın sekizinde tatlı muzlar almak için sokaktaydı. | Open Subtitles | في الثامنة صباحا مرتدية بيجامتها |
| - Evet, bütün gece dışarıdaymış. Yani hadi ama, hiçbir kadın Sabahın sekizinde kalkıp öyle giyinmez. | Open Subtitles | أجل، لقد كانت بالخارج طوال اليوم، لاترتدي أي امرأة هذا وتستيقظ في الثامنة صباحاً. |
| - Ama sence arar mı? - Sabahın sekizinde aramaz. Sapık değilse tabi. | Open Subtitles | -ليس في الثامنة صباحاً إلا إن كانت ملاحقة |
| Sabahın sekizinde hepiniz illet yaratıklar oluyorsunuz. | Open Subtitles | جميعكن مخلوقات شريرة في الثامنة صباحًا |
| Sabahın sekizinde karşıma dikilip... | Open Subtitles | و تظهر فجأة في الثامنة صباحا |
| - Ama sence arar mı? - Sabahın sekizinde aramaz. Sapık değilse tabi. | Open Subtitles | -ليس في الثامنة صباحاً إلا إن كانت ملاحقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 