"sabit dur" - Translation from Turkish to Arabic
-
إبق ثابتاً
-
بثبات
-
أتهيأ
-
ابق ثابت
-
ابقى ثابتاً
-
وابق ثابتاً
-
ابق ثابتاً
-
ابقى ثابتة فحسب
-
اثبتى
Sabit dur, Ani. | Open Subtitles | إبق ثابتاً يا (آني). |
Sabit dur. | Open Subtitles | إبق ثابتاً . |
Sabit dur çünkü sana bir şey sormam gerek. | Open Subtitles | قفي بثبات لأنني أريد أن أسألكِ سؤالاً |
Sabit dur ... | Open Subtitles | أتهيأ |
- Sabit dur. | Open Subtitles | - ابق ثابت - |
Sabit dur tamam mı? | Open Subtitles | ابقى ثابتاً, حسناً؟ |
İyi olacaksın. Söz veriyorum. Yalnızca sakinleş ve Sabit dur. | Open Subtitles | ستكون بخير أعدك فقط إهدأ وابق ثابتاً |
Sabit dur. | Open Subtitles | فقط ابق ثابتاً |
Sabit dur. Babasının küçük kızı. Küçük meleği. | Open Subtitles | اثبتى يا فتاة والدك الصغيرة أيتها الملاك الصغير |
Sabit dur. | Open Subtitles | إبق ثابتاً . |
- Sabit dur! | Open Subtitles | إبق ثابتاً ! |
Tamamdır. Sabit dur, sabit. | Open Subtitles | حسناً، بثبات جيّد، أحسنت |
Sabit dur. | Open Subtitles | بثبات |
Sabit dur. | Open Subtitles | أتهيأ |
- Sabit dur. | Open Subtitles | - ابق ثابت - |
Şimdi Sabit dur. | Open Subtitles | ابقى ثابتاً الآن. |
Sabit dur. | Open Subtitles | ابقى ثابتاً. |
Sabit dur. | Open Subtitles | فقط ابق ثابتاً |
Sabit dur! | Open Subtitles | اثبتى! |