| Durumu sabitlendi, ve bu annesi olarak söyleyebileceğimden daha fazlası. | Open Subtitles | مستقرة, و هذا أكثر ما يمكن قوله لوالدتها |
| Jiroskopu sabitlendi böylece araba pürüzlü zeminde gitse bile akıcı bir görüntü elde edecek. | Open Subtitles | تُوازن بإستخدام الجيروسكوب فتبقى مستقرة حتى إن سارت السيارة فوق أرضيةٍ وعرة |
| Ölüm oranı sabitlendi ve yan etkiler kabul edilebilir seviyeye indirgendi. | Open Subtitles | معدلات الوفاة مستقرة ...والأعراض الجانبية تم تقليلها إلى مستوى معقول... |
| O kadar kötü değildi. Gemi sabitlendi. | Open Subtitles | لم يكن هذا سيئا - المركبة مستقرة - |
| - Durumu sabitlendi. | Open Subtitles | -إن حالتها مستقرة |
| Durumu sabitlendi | Open Subtitles | حالتها مستقرة |
| Araç sabitlendi. | Open Subtitles | المركبة مستقرة |
| Vücut ısısı sabitlendi. | Open Subtitles | حرارتها مستقرة |
| sabitlendi. | Open Subtitles | انها مستقرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 