Sabırsız olmana rağmen, hırslı ve sadıksın. | Open Subtitles | و كنت قريب من الموت و رغم انك غير صبور انت ايضا عاطفى و مخلص |
Çok iyi bir çalışansın, hocana çok sadıksın. | Open Subtitles | أنتَ موظف جيّد، أنتَ مخلص جدّاً للمدرّبك. |
Çalıştığın adama sadıksın. | Open Subtitles | حسنٌ، أنت مخلص للشخص الذي تعمل تحت إمرته .. |
Ama sen buradakilere sadıksın ve onları bırakmak istemiyorsun. | Open Subtitles | لكنك مخلصة لأصحاب هذه الشركة ولا تريدين تركهم |
Çalışkansın, ama yanlış kişilere sadıksın. | Open Subtitles | إنك شخصاً مجتهداً، ولكن ولائك لشخص الخطأ |
sadıksın, komiksin. | Open Subtitles | من ثلاثتنا , أنتِ وفية مضحكة. |
Sadakat konseptini anlayamayan bir adama sadıksın. | Open Subtitles | لديك ولاء لرجل الذي.. ثق بي لا يفهم هذا المفهوم. |
Cesursun, sadıksın ama kalbine güvenmiyorsun. | Open Subtitles | أنت شجاع ومخلص ولكنك . لا تثق فى قلبك |
Dostlarına sadıksın, iyi. | Open Subtitles | معكِ حق فى أن تكونى موالية لأصدقائك |
Halkına gerçekten çok sadıksın. Beni sevdiğini söyle. | Open Subtitles | كنت مخلص جدا لشعبكم. قولي لي أنك تحبيني |
sadıksın. | Open Subtitles | أنت مخلص , شجاع |
sadıksın. | Open Subtitles | أنت مخلص , شجاع |
Çok sadıksın. | Open Subtitles | أنت مخلص للغاية |
Sen yeterince sadıksın. | Open Subtitles | أنت مخلص بما يكفي. |
Yani, o kadar sadıksın ki dostum. | Open Subtitles | أعني، أنت مخلص جداً يا رجل. |
O yüzden seviliyorsun, hayranlarına sadıksın. | Open Subtitles | حسناً , لأجل ذلك انت محبوبه . انت مخلصة لمعجبيك . |
Ama sadıksın ve bunu her gün, diğer birçok şeye tercih ederim. | Open Subtitles | لكنك مخلصة وسأقبل بهذا رغم كل ما سبق |
Demek 27 yıl sonra bile Tobinler'e tamamen sadıksın. | Open Subtitles | إذاً، بعد 27 عاماً، ولائك الكامل (لعائلة (توبن |
Söylesene Ajan May Coulson'a mı sadıksın, S.H.I.E.L.D.'a mı? | Open Subtitles | (أخبريني أيتها العميلة (ماي (هل ولائك لـ (كولسون أم لمنظمة (شيلد) ؟ |
Tanrım. Hâlâ Grimm'e sadıksın. | Open Subtitles | يا إلهي، لا زلت وفية للغريم |
Hem de malına şiddetle sadıksın, ve bu da seni siyah bir Sibirya kurdu* yapıyor. | Open Subtitles | وانتي لديكي ولاء شديد لقطيعك وهذا مايجعلكي نوع نادر من الهاسكي السايبيري الاسود |
Sen güçlüsün, inatçısın ve çok sadıksın. | Open Subtitles | أنت قويّ ومتحمّس ومخلص جدّاً. |
Neden Pasiphae'a sadıksın? | Open Subtitles | لماذا أنتِ موالية لـ(باسيفاي) ؟ |