Tüm muhafızlardan daha uzun süre sadakatle hizmet vermiştir. | Open Subtitles | وقد خدم بولاء أطول من أى جوّال آخر |
Tüm muhafızlardan daha uzun süre sadakatle hizmet vermiştir. | Open Subtitles | وقد خدم بولاء أطول من أى جوّال آخر |
İkinci Dünya Savaşı'nda ülkeme sadakatle hizmet ettim ve ülkemin savunmasında gösterdiğim başarıdan dolayı madalya aldım. | Open Subtitles | أننى خدمت بلدى باخلاص و شرف فى الحرب العالمية الثانية و تم تكريمى بصليب القوات البحرية لما قدمته للدفاع عن هذا الوطن |
İkinci Dünya Savaşında ülkeme sadakatle hizmet ettim ve ülkemin savunmasında gösterdiğim başarıdan dolayı madalya aldım. | Open Subtitles | أننى خدمت بلدى باخلاص و شرف فى الحرب العالمية الثانية و تم تكريمى بصليب القوات البحرية لما قدمتة للدفاع عن هذا الوطن |
Ailemiz Majesteleri ve onun atalarına nesiller boyu sadakatle hizmet etmiştir, böyle olması için.. | Open Subtitles | عائلتنا خدمت جلالتك باخلاص واجداده على مر اجيال لتنتهي الحال بنا هكذا |
Bu Garnizon'da, Efendime sadakatle hizmet edeceğim. | Open Subtitles | وسأخدم مولاي باخلاص من هذه الحامية |