"sadece acil" - Translation from Turkish to Arabic

• الطوارئ فقط
• الطارئة فقط
• للطوارئ فقط
• الطواريء فقط

sadece acil bir durumda aramalarını söylemiştim. Umarım kızlar iyidir.
قلت أن يتصلوا في حالات الطوارئ فقط آمل بأن الفتيات على ما يرام

sadece acil durumlar için. Bunlar son 3 tanesi.
للإستعمال في حالة الطوارئ فقط تلك آخر ثلاث حقنات

Acil durumda da ve sadece acil durumda tekmelenmesi gereken kıçları tekmelersin.
،في حالة الطواري ،وفي حالة الطوارئ فقط تركل مؤخرات أولئك الذين تتطلب .مؤخراتهم الركل

Dikkat etmezseniz 6 aylığına hapse girersiniz 911 sadece acil aramalar içindir.
إنها جريمة جنائية، بوسعها أن تكلفكم 6 أشهر بالسجن. الإتصال بالنجدة هو للحالات الطارئة فقط.

Bu numarayı sana sadece acil durumlar için verdim anne.
أعطيتكِ هذا الرقم للحالات الطارئة فقط يا أمي

Biliyorum sadece acil durumlar için ama çok eğlenceliler.
أعرف أنها من المفروض أن تُستخدم للطوارئ فقط ، ولكنها ممتعة جداً

- Onlar sadece acil durumlar içindir.
الأربعينات تستخدم في حالات الطواريء فقط.

Ve o zaman planımızdaki arabaların her işi yapmasının ve sadece acil durumlarda kontrolü sürücüye devretmesinin kötü bir plan olduğunu keşfettik.
وكان ما اكتشفناه هو أنّ خطتنا في جعل السيارات تقوم بعملية القيادة كلها تقريباً وإتاحة القيادة للمستخدم في حالات الطوارئ فقط كانت في الحقيقة خطة سيئة.

Telsizi sadece acil durumlarda kullanabiliriz.
بإمكاننا إستخدام الراديو في الطوارئ فقط

Yollar sadece acil durum araçlarına açık.
الطرق مفتوحة لسيارات الطوارئ فقط.

Yollar sadece acil durum taşıtlarına açık değil miydi?
أعتقدت الطرق لمركبات الطوارئ فقط

Bayım bu hat sadece acil durumlar içindir. Saat! Saat kaç?
سيدي هذا الخط هو لحالات الطوارئ فقط - الوقت ، ما هو الوقت؟

Bu hat sadece acil durumlar içindir.
هذا الخَطِّ لحالاتِ الطوارئ فقط.

Manhattan'a sadece acil servis araçlarının girişine izin veriliyor.
الوصول إلى "مانهاتن" تم حظره الا لسيارات الطوارئ فقط

Bayım sizi anlamıyorum. Bu hat sadece acil durumlar için.
- سيدي، أنا لا التالية، وهذا الخط هو لحالات الطوارئ فقط.

Bunun olduğuna inanamıyorum. Her odada, dışarısıyla bağlantı kurmak için bir telefon var. sadece acil durumlar için kullanılacak.
لا أصدق أن هذا يحدث "كل عنبر مجهز بهاتف للإتصال بالعالم الخارجي" "الهاتف للحالات الطارئة فقط"

sadece acil durumlarda kullanılacak!
استخدموها في الحالات الطارئة فقط

Ambulanslar sadece acil durumlar içindir.
الإسعاف للحالات الطارئة فقط

Ayrica, alt kattaki telefon sadece acil durumlarda kullanilabilir.
والهاتف في الأسفل يمكن استخدامه للطوارئ فقط

sadece acil durumlar için.
إنها بطاقه والدي وهي للطوارئ فقط

sadece acil durumlarda kullanılıyor. Biz bunları savaşta kullanıyoruz.
لكن يتم إستخدامة في الطواريء فقط لقد إستخدمناه في الحرب