| Siz sadece arkadaşsınız bu yüzden dünyanın sonu olacağını düşünmedim. | Open Subtitles | فأنتم مجرد أصدقاء جميعاً، فلا أعتقد أن يكون الأمر مهماً؟ |
| - Hayır. - Yok, sadece arkadaşsınız sanıyordum. | Open Subtitles | لا, فقد اعتقدت بأنكم مجرد أصدقاء. |
| Sen ve Peyton sadece arkadaşsınız, değil mi? | Open Subtitles | انت وبايتون مجرد اصدقاء .. اليس كذلك ؟ |
| sadece arkadaşsınız. | Open Subtitles | أوه ، نعم ، أنتما مجرد صديقين |
| Demek istediğim siz-- Siz sadece arkadaşsınız değil mi ? | Open Subtitles | أعنى, أنكما... أنكما أصدقاء فقط, أليس كذلك؟ |
| Şimdi fark ediyorum ki Billy ve sen sadece arkadaşsınız ve endişelenmem gerekmiyor. | Open Subtitles | أدركت الآن أنك أنتِ و ( بيلي ) , مجرد أصدقاء وليس لدي شيئ لأقلق بشأنه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 