| Sadece bana güven, onu şimdi kasadan çıkarmak zorundayız. | Open Subtitles | فقط ثق بي علينا اخراجه من تحت الارض الان |
| Bu bir tercih meselesi değil. Sadece bana güven. | Open Subtitles | . هذه ليسة مسألة إختيار فقط ثق بي |
| Sadece bana güven. Yardım et. | Open Subtitles | ثقي بي فحسب ساعديني |
| Genç adam, Sadece bana güven. Her şey iyi olacak! | Open Subtitles | ايها الشاب , ثق بي فحسب سيكون الأمر على مايرام |
| Sadece bana güven burada kal onu izle ve işi batırma. | Open Subtitles | الأن فقط ثق بى و ابقى هنا راقبه و لا تخذلنى |
| Hayır, Sadece bana güven. Tüm ışıklar kapalı olmalı. | Open Subtitles | فقط ثقي بي , يجب ان تكون الأضواء مطفأة |
| Sadece bana güven ve kendini serbest bırak. | Open Subtitles | انتي تثقي بي وستخصعي للتنويم المغنطيسي الشمس الحمراء |
| Herşey yoluna girecek. Sadece bana güven. | Open Subtitles | كل شىء سيكون على ما يرام فقط ثقى بى |
| Bir kereliğine,Sadece bana güven. | Open Subtitles | لمرة واحدة،, فقط ثق بي ودع الامر لي |
| Sadece bana güven, lütfen? Sadece bana güven. | Open Subtitles | فقط ثق بي ارجوك |
| Sadece bana güven. | Open Subtitles | فقط ثق بي في هذا، هاه؟ |
| Sen Sadece bana güven. Hiçbir şeyden haberleri yok. | Open Subtitles | ثقي بي فحسب, فهم لا يعلمون. |
| Korkma Sadece bana güven. | Open Subtitles | لا تفزعي، ثقي بي فحسب |
| Sadece bana güven. | Open Subtitles | ثقي بي فحسب |
| Şu an sana açıklayamam. Sadece bana güven. | Open Subtitles | لا استطيع ان اشرح لك الان ثق بي فحسب |
| Sadece bana güven. | Open Subtitles | ثق بي فحسب |
| Sen Sadece bana güven. | Open Subtitles | ثق بي فحسب |
| - Lütfen Sadece bana güven, baba. - Üzgünüm, Bebek. Yapamam. | Open Subtitles | فقط ثق بى يا ابى- اسف يا عزيزتى , لا استطيع- |
| Dostum, Sadece bana güven ve dediğimi yap! | Open Subtitles | فقط ثق بى وأفعل هذا |
| Sadece bana güven . | Open Subtitles | فقط ثق بى |
| - Ne yapacağımı bilmiyorum! - Sadece bana güven. Önce otur. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا أفعل فقط ثقي بي , أجلسي |
| Sen Sadece bana güven. Bunu yaz. | Open Subtitles | فقط ثقي بي , إكتبيها |
| Sadece bana güven ve kendini serbest bırak. | Open Subtitles | انتي تثقي بي وستخصعي للتنويم المغنطيسي الشمس الحمراء |
| Sadece bana güven, olur mu? | Open Subtitles | فقط ثقى بى .. حسنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 