| Şu anda parayla aramızda sadece bir adam var. | Open Subtitles | الآن، هناك رجل واحد فقط بيننا وبين المال |
| Nehirler kanla akacak ve karanlık dünyayı yok edecek. Buna sadece bir adam engel olabilir. | Open Subtitles | والظلام سيستهلك الأرض، رجل واحد فقط يمكنه وقف هذا |
| -Şu lokomotifte sadece bir adam var. | Open Subtitles | يوجد رجل واحد فقط على ذلك القطار |
| Bıktırdı artık. sadece bir adam. | Open Subtitles | هذا الأمر يصبح سخيفاً إنه مجرد رجل واحد |
| sadece bir adam olmamın önemli olmadığını fark ettim. | Open Subtitles | فقد أدركت بأنه لا يهمّ كوني مجرّد رجل |
| sadece bir adam.. tüm gece! Benim mekanım! Hadi! | Open Subtitles | رجل واحد فى ليلة واحدة فى بيتى .. |
| sadece bir adam, tanrı bilir ne umuduyla, hala gezinip duruyordu. | Open Subtitles | رجل واحد فقط بقي يتسكع أملاً في الله |
| sadece bir adam seni Gabbar'ın öfkesinden kurtarabilir. | Open Subtitles | رجل واحد فقط يمكنه ان " " ينقذكم من غضب جبار |
| sadece bir adam. Onu ezebilirdin. | Open Subtitles | لقد كان رجل واحد فقط كان يمكنك سحقه |
| Tamam, sadece bir adam gönderin. | Open Subtitles | ابعث رجل واحد فقط بمفرده |
| sadece bir adam gönderin. | Open Subtitles | ابعث رجل واحد فقط بمفرده |
| - sadece bir adam o! | Open Subtitles | إنه رجل واحد فقط |
| sadece bir adam, General Lamarque | Open Subtitles | رجل واحد فقط ، الجنرال لامارك |
| sadece bir adam var. | Open Subtitles | كان هناك رجل واحد فقط |
| Cinayet masasından. sadece bir adam mı bunu yapmış? | Open Subtitles | رجل واحد فقط فعل ذلك ؟ |
| Ama sadece bir adam bekliyor olacağız. | Open Subtitles | لكننا سننتظر رجل واحد فقط |
| Ama sadece bir adam göndermek- | Open Subtitles | لكن لإرسال رجل واحد فقط - |
| sadece bir adam. | Open Subtitles | " رجل واحد فقط " |
| Ne de olsa sadece bir adam. | Open Subtitles | إنه مجرد رجل في النهاية |
| sadece bir adam. | Open Subtitles | إنه مجرد رجل |
| Bütün dünyada sadece bir adam, bir adam bütün bunları ayarlayabilecek kadar bilgi sahibi. | Open Subtitles | هناك رجل واحد في العالم أجمع... رجل واحد يعرف ما يكفي ليختلق كلّ هذا. |
| Tamam mı? sadece bir adam. | Open Subtitles | إنّه مجرّد رجل واحد |
| sadece bir adam.. tüm gece! Benim mekanım! | Open Subtitles | رجل واحد فى ليلة واحدة فى بيتى .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 