Sadece bir bardak. | Open Subtitles | كوب واحد فحسب |
Haydi, Sadece bir bardak şarap, 15 dakika için. Ölü adam aldırmaz. | Open Subtitles | بربّك، كأس واحد من الجعة، لـ 15 دقيقة، الميت لن يُمانع. |
Sadece bir bardak şampanya içtim ve birden kendimi tam... | Open Subtitles | أخذت كأس واحد! ... من الشمبانيا وفجأة وجدت نفسي |
Oh, tamam. Ama Sadece bir bardak. | Open Subtitles | حسناً, ولكن كأس واحد فقط |
Sadece bir bardak dolusu bu potansiyele sahip. | Open Subtitles | فقط كوب واحد كامل يمتلك الكثير من الامكانات. |
Sadece bir bardak içmelisin. | Open Subtitles | فقط كوب واحد |
Sadece bir bardak. 66'da akşam yemeği rezervasyonumuz var. | Open Subtitles | حسناً, كأس واحد فقط وبعد ذلك لدينا حجز بمطعم (66) حسناً؟ |
Sadece bir bardak en azından. | Open Subtitles | مجرّد كأس واحد, لن يضر. |
- Pekâlâ Sadece bir bardak. - Tamam. | Open Subtitles | ـ حسناً، فقط كأس واحد ـ حسناً |
Sadece bir bardak ne dersin? | Open Subtitles | كأس واحد حسناً ؟ |
- Sadece bir bardak. | Open Subtitles | - فقط لـ كأس واحد |