"sadece bir resim" - Translation from Turkish to Arabic

    • صورة واحدة
        
    • مجرد صورة
        
    • إنها مجرد لوحة
        
    onun aklında Sadece bir resim var. o da senin. Open Subtitles عنده فقط صورة واحدة أمام عينيه , صورتك
    Sadece bir resim, haydi, Sadece bir resim. Open Subtitles صورة واحدة , هيا , صورة واحدة
    Komik olan şey, Sadece bir resim olsaydı mesela sevimli bir kedi ya da bir şey, şu an çok farklı bir durum olabilirdi. Open Subtitles انه مضحك، إذا كان لديك مجرد صورة لـ ، مثل، قط لطيف أو شيء من هذا القبيل سيكون الوضع مختلف تماما
    Hiçbir şey Sadece bir resim değildir. Open Subtitles لا شيء يكون مجرد صورة
    Sadece bir resim taslağı. Open Subtitles إنها مجرد لوحة ادبية.
    Sadece bir resim. Open Subtitles إنها مجرد لوحة
    Sadece bir resim. Ondan sonra tarih oluyoruz. Open Subtitles صورة واحدة ونُكتب فى التاريخ.
    - Alice, Sadece bir resim. Open Subtitles (أليس)! (أليس) صورة واحدة لي؟
    Sadece bir resim! Bir resim! Open Subtitles صورة واحدة فقط
    Ama bu Sadece bir resim. Open Subtitles لكنها مجرد صورة واحده
    O Sadece bir resim. Open Subtitles هي مجرد صورة
    Bu Sadece bir resim. Open Subtitles إنها مجرد صورة
    - Sadece bir resim. Open Subtitles - مجرد صورة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more