| Kim Sadece bir sorun var dedi? | Open Subtitles | من قال أننا نواجه مشكلة واحدة فقط ؟ |
| Sadece bir sorun var. | TED | توجد مشكلة واحدة فقط. |
| Sadece bir sorun var. | Open Subtitles | هناك مشكلة واحدة فقط. |
| Sadece bir sorun var. | Open Subtitles | فقط مشكله واحده ايمانه ليس كما ينبغى أن يكون |
| Sadece bir sorun var. | Open Subtitles | هناك فقط مشكلة واحدة. |
| Sadece bir sorun var. | Open Subtitles | ثمّ مشكلة واحدة بشأن ذلك. |
| Tamam, Sadece bir sorun var. | Open Subtitles | حسنًا، هناك مشكلة واحدة فقط |
| Sadece bir sorun var. | Open Subtitles | يوجد مشكله واحده |
| Efendim, Sadece bir sorun var. - Sorun mu? | Open Subtitles | سيدي, هناك مشكله واحده مشكله؟ |
| Sadece bir sorun var. | Open Subtitles | فقط مشكلة واحدة |
| Sadece bir sorun var. | Open Subtitles | ثمّ مشكلة واحدة بشأن ذلك. |
| Sadece bir sorun var. | Open Subtitles | ثمّ مشكلة واحدة بشأن ذلك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 