| Sadece dördümüz olacak sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنه من المفترض أن نأتي نحن الأربعة فقط |
| - Hadi ama, eğlenceli olacak. Sadece dördümüz olacağız. | Open Subtitles | سيكون الأمر رائع , نحن الأربعة فقط |
| Öyle olacak. Sadece dördümüz. | Open Subtitles | وهذا بالضبط ما سيكون نحن الأربعة فحسب |
| Sadece dördümüz olacağız. | Open Subtitles | نحن الأربعة فحسب. |
| Barlar, uzun yürüyüşler, aile yok, kız yok Sadece dördümüz, bir çadır ve bir sürü bira. | Open Subtitles | ,الشراب, السير لمسافات طويلة بلا آباء, بلا فتيات ,فقط نحن الأربعة, الشلة و الخيمة و الكثير من الشراب |
| Denesek bile, saldırıyı Sadece dördümüz nasıl durdurabiliriz? | Open Subtitles | وكيف سنوقف نحن الاربعة الهجوم على اي حال؟ حتى لو تمكنا من الذهاب |
| Sadece dördümüz. Bill, Margo, sen ve ben. | Open Subtitles | فقط أربعة منا. "بيل"، و"مارجو"، وأنت وأنا. |
| Bu gece Sadece dördümüz, | Open Subtitles | بما أننا الأربعة فقط الليلة، |
| Sadece dördümüz olacağız sanıyordum. | Open Subtitles | -اعتقدت أننا سنكون نحن الأربعة فقط |
| Evet ama Sadece dördümüz sonuçta. | Open Subtitles | نعم ، لكننا نحن الأربعة فقط |
| Gitmek zorundayız, ama Sadece dördümüz. | Open Subtitles | -علينا الذهاب ، لكن نحن الأربعة فقط |
| Sadece dördümüz. | Open Subtitles | "نعم، نحن الأربعة فقط" |
| - Sadece dördümüz müyüz? | Open Subtitles | -نحن الأربعة فقط ؟ |
| - Evet, hazırız. Sadece dördümüz olacağız. | Open Subtitles | -نعم نحن جاهزون، نحن الأربعة فحسب . |
| Bilirsin, son bir kaçamak, Sadece dördümüz. | Open Subtitles | انت تعرفين.آخر نزوة لنا فقط نحن الأربعة |
| - Sadece dördümüz. | Open Subtitles | فقط نحن الأربعة |
| Sadece dördümüz. | Open Subtitles | فقط نحن الأربعة |
| - Hayır, Sadece dördümüz. | Open Subtitles | -لا ، نحن الاربعة فقط |
| Yerini Sadece dördümüz biliyorduk. | Open Subtitles | هناك فقط أربعة منا يعرفون مكانه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 