"sadece işimizi yapıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

    • فقط نقوم بعملنا
        
    • نقوم بعملنا فقط
        
    Siz kadınlar bizim gaddar olduğumuzu düşünüyorsunuz. Ama biz sadece işimizi yapıyoruz? Open Subtitles أنتم يا سيدات تعتقدون بأننا نصبح لئيمين لكن نحن فقط نقوم بعملنا
    Biz sadece işimizi yapıyoruz. Geri gider eşyalarımızı bırakır ve eve gideriz. Open Subtitles نحن فقط نقوم بعملنا نعود لأماكن عملنا ونضع عدتنا في مكانها
    Biz sadece işimizi yapıyoruz ve Sizin sorun çıkarmanızdan bıktım! Open Subtitles نحن فقط نقوم بعملنا أَنا مُتعبُ من المضايقة!
    Ama biz sadece işimizi yapıyoruz, değil mi çocuklar? Open Subtitles ولكننا نقوم بعملنا فقط, ألسنا كذلك, يارفاق؟
    Teşekkür ederim! Biz burada sadece işimizi yapıyoruz. Open Subtitles شكرا ً لك ، نحن نقوم بعملنا فقط
    Cumhuriyete hizmet ederek, sadece işimizi yapıyoruz. Open Subtitles فقط نقوم بعملنا فى خدمة الجمهورية
    Biz sadece işimizi yapıyoruz. Open Subtitles -نحن فقط نقوم بعملنا، يا رجل . فقط نقوم بعملنا.
    -Biz sadece işimizi yapıyoruz. Sakin olalım. Open Subtitles نحن فقط نقوم بعملنا لذلك فلنهدا ,
    sadece işimizi yapıyoruz. Open Subtitles نحنُ فقط نقوم بعملنا
    Biz sadece işimizi yapıyoruz, tamam mı? Open Subtitles نحن فقط نقوم بعملنا,حسناً؟ ؟
    Biz sadece işimizi yapıyoruz. Open Subtitles نحن نقوم بعملنا فقط
    sadece işimizi yapıyoruz. Open Subtitles نقوم بعملنا فقط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more