"sadece iki yıl" - Translation from Turkish to Arabic

• سنتين فقط
• فقط سنتان
• عامين فقط

Evet, benim hızlı yükselişim sadece iki yıl sürdü
اجل, لقد تطلب هذا سنتين فقط من اجل صعودي من مربتة متدرب الى مرتبة مساعد

One Two, ölü sevicinin işini bitirmesi için sadece iki yıl.
ون تو ، سنتين فقط لتهدئة هذا الملعون

Nikki'nin sadece iki yıl cezası kalmış.
تبقى لـ(نيكي) سنتين فقط في محكوميتها

sadece iki yıl iki ay değil mi?
فقط سنتان وشهران ؟

Bundan sadece iki yıl önce, General Esperanza komünist ayaklanmaya yönelik, Amerikan parasına ve çıkarlarına karşı savaşmak üzere kampanya başlatarak, ülkesinin ordusuna önderlik etmişti.
منذ عامين فقط قام الجنرال اسبيرانزا يقيادة جيش بلاده في حملة ضد منشقين شيوعيين حملة دعمها المال و المستشارون الأمريكيون

sadece iki yıl kaybettin.
كبرت سنتين فقط

Dev sübyeler sadece iki yıl yaşarlar.
يعيش الحبار العملاق فقط سنتان

Bana söyleyeli sadece iki yıl oldu.
إنها فقط سنتان منذ أن أخبرتني

sadece iki yıl daha.
انها فقط سنتان بقيت لك

Bunun yerine insanlara “doğanın değil, kendimizin” olgunluk ve üstatlığını geliştirmemiz için meydan okudu. Carson, "Sessiz Bahar"ın yayımlanmasından sadece iki yıl sonra, 1964'te kanserden öldü.
وبدلاً من ذلك، دعت كارسن الناس لأن يتعاملوا مع الطبيعة بمبدأ: "النضج والسيطرة، لا على الطبيعة، بل على أنفسنا." في عام 1964، تُوفيت كارسون بسبب السرطان، عقب عامين فقط من نشرها لكتاب "الربيع الصامت."

Vietnam savaşı sırasında sadece iki yıl kullanılmış. 1962 ve 1963'te.
كان يستخدم أثناء حرب "فيتنام" لمدة عامين فقط... عام 1962 و 1963.

sadece iki yıl önce.
اممم، منذُ عامين فقط