| Seninle gurur duymak istemiyorum, sadece mutlu olmanı istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أفخر بكِ. أريدكِ أن تكوني سعيدة. |
| Ben sadece mutlu olmanı istiyorum. | Open Subtitles | . أريدكِ أن تكوني سعيدة |
| Ben sadece mutlu olmanı istiyorum. | Open Subtitles | . أريدكِ أن تكوني سعيدة |
| sadece mutlu olmanı istiyorum Senden asla nefret etmeyeceğim Etmeyeceğim | Open Subtitles | انا فقط أريدك أن تكوني سعيدة. ليس باستطاعتي أن أكرهك أبدا علي .. ليف |
| sadece mutlu olmanı istiyorum. | Open Subtitles | .أنا أريدك أن تكوني سعيدة وحسب |
| sadece mutlu olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تكوني سعيدة فحسب. |
| sadece mutlu olmanı istiyorum, Mary. | Open Subtitles | أريدك أن تكوني سعيدة يا "ماري". |
| sadece mutlu olmanı istiyorum. | Open Subtitles | إنّما أريدك أن تكوني سعيدة. |
| sadece mutlu olmanı istiyorum. | Open Subtitles | إنني... إنني أريدك أن تكوني سعيدة |
| sadece mutlu olmanı istiyorum, Amanda. | Open Subtitles | -أنا فقط أريدك أن تكوني سعيدة (أماندا ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 