| Oraya gitmeyeceksin! Sadece resim çekeceğini sanıyordum! | Open Subtitles | أنت لن تدخل, من المفترض أن تلتقط صوراً فقط. |
| Oraya gitmeyeceksin! Sadece resim çekecegini saniyordum! | Open Subtitles | أنت لن تدخل, من المفترض أن تلتقط صوراً فقط. |
| Emrini yerine getirseydi bu iş temiz ve basit olurdu. Sadece resim çekmesi gerekiyordu. | Open Subtitles | كنا سنصبح خارج الأمر بمنتهى البساطة كان من المفترض أن يلتقط بعض الصور فقط. |
| Sadece resim çekmesi gerekiyordu. | Open Subtitles | كنا سنصبح خارج الأمر بمنتهى البساطة كان من المفترض أن يلتقط بعض الصور فقط. |
| Ben Sadece resim çekerim. | Open Subtitles | أنا آخذ الصور فقط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 