"sadece sen ve ben varız" - Translation from Turkish to Arabic

    • فقط أنت وأنا
        
    • أنا وأنت فقط
        
    • فقط أنا وأنت
        
    • انا وانت فقط
        
    • الأمر بيني وبينك
        
    • الأمر بيني وبينكِ
        
    • أنا و أنت فقط
        
    • إنه أنت وأنا فقط
        
    • لا يوجد سوانا
        
    • فقط أنا و أنت
        
    • فقط أنتِ وأنا
        
    • فقط انت وانا
        
    • أنا وأنت فحسب
        
    • انا و انت فقط
        
    Şu anda burada sadece sen ve ben varız. Bütün silahlar sana doğrulmuş durumda. Open Subtitles إنه فقط أنت وأنا هنا وكلّ هذه الأسلحة تشير إليك
    Sadece her şeyi unut göreceksin ki orada sadece sen ve ben varız. Open Subtitles فقط انسي كُلّ شيء آخر وبعدين افتكرُ فقط أنت وأنا
    sadece sen ve ben varız, güvercin! Open Subtitles إنه أنا وأنت فقط يا حمامة هنا ينتهي الأمر
    Çocukları sinemaya yolladım, yani sadece sen ve ben varız. Open Subtitles لقد أرسلت الأولاد إلى السينما لذا فقط أنا وأنت هنا
    - sadece sen ve ben varız dostum. Open Subtitles انا وانت فقط, رفيق
    Pentagon da yok, sadece sen ve ben varız. Open Subtitles لن يتدخل البنتاغون، الأمر بيني وبينك فقط.
    Boş ver onu.. Artık sadece sen ve ben varız. Open Subtitles إنسي أمرها سيكون الأمر بيني وبينكِ الأن
    Er geç Whitey'nin üstesinden geleceğim, ama şimdilik, sadece sen ve ben varız, tamam mı? Open Subtitles في النهايه سأتعامل مع ويتي و لكن الأن , أنا و أنت فقط , اليس كذلك ؟
    Bebeğim, sadece sen ve ben varız. Sen olmadan, bunun üstesinden gelemem. Open Subtitles عزيزتي، إنه أنت وأنا فقط لا أستطيع أن أفعل هذا بدونكِ
    - Hayır hayatım, sadece sen ve ben varız. Open Subtitles أم لا، العسل، لا. أنها فقط أنت وأنا.
    sadece sen ve ben varız. İşte oldu, hadi. Open Subtitles أنه فقط أنت وأنا هناك سنَذْهبُ، هيا
    Burada sadece sen ve ben varız. Open Subtitles هنا فقط أنت وأنا
    Burada sadece sen ve ben varız. Open Subtitles هنا والآن انه فقط أنت وأنا
    sadece sen ve ben varız. Open Subtitles هو فقط أنت وأنا.
    sadece sen ve ben varız. Open Subtitles من يفهم أفعالك بعد الان أنه أنا وأنت فقط
    sadece sen ve ben varız. Open Subtitles إنه فقط أنا وأنت.
    sadece sen ve ben varız, Steph. Open Subtitles انه انا وانت فقط يا (ستفانى)
    Şimdi sadece sen ve ben varız,dükkan. Open Subtitles الآن، الأمر بيني وبينك أنت فحسب أيها المتجر
    Şimdi sadece sen ve ben varız. Open Subtitles الآن الأمر بيني وبينكِ
    Galiba bu yaz burada sadece sen ve ben varız. Open Subtitles يبدو الأمر و كأنه أنا و أنت فقط فى هذا الصيف
    Yani sadece sen ve ben varız. Open Subtitles وهو ما يعني إنه أنت وأنا فقط
    Burada sadece sen ve ben varız. Müdür yok, annen yok. Sadece sen ve baban var. Open Subtitles لا يوجد سوانا هنا، أمك ليست هنا لا يوجد سواك أنت ووالدك
    -Avukat yok. sadece sen ve ben varız. Bu süre içinde her şeyin benim. Open Subtitles إنه فقط أنا و أنت و أنا معك حتى خلال التحقيق
    Bugün sadece sen ve ben varız hayatım. Open Subtitles واليوم فقط أنتِ وأنا ياحبيبتي
    sadece sen ve ben varız. Open Subtitles انه فقط انت وانا هنا
    Yani sadece sen ve ben varız. Open Subtitles لذا الأمر بيني أنا وأنت فحسب.
    Ee, Jasper, görünüşe göre sadece sen ve ben varız artık. Open Subtitles اذن جاسبر يبدو انه انا و انت فقط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more