| Sadece yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | لكنها كانت فظيعة معي وقد كنت أحاول المساعدة فحسب |
| Bekle! Ben Sadece yardım etmeye çalışıyordum! | Open Subtitles | إنتظر، لقد كنت أحاول المساعدة فحسب |
| - Sadece yardım etmeye çalışıyordum. - Acısını ondan çıkartma. | Open Subtitles | كنت أحاول المساعدة فقط لا تلقي الأمر عليه |
| Ben Sadece yardım etmeye çalışıyordum. Beni affedebilecek misin? | Open Subtitles | كنت فقط أحاول المساعدة هل بأمكانك أن تسامحينى؟ |
| Sadece yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كُنت أحاول المُساعدة فقط. |
| Bense Sadece yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | وكنت [يسخر] مجرد محاولة للمساعدة. |
| Sadece yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | أحاول تقديم العون فحسب |
| Sadece yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | أنا أحاول المساعدة فحسب |
| Sadece yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول المساعدة فحسب. |
| Sadece yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول المساعدة فحسب |
| Sadece yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول المساعدة فحسب |
| Sadece yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول المساعدة فقط |
| Sadece yardım etmeye çalışıyordum Jack. | Open Subtitles | كنت أحاول المساعدة فقط يا (جاك) |
| Sadece yardım etmeye çalışıyordum Jack. | Open Subtitles | كنت أحاول المساعدة فقط يا (جاك) |
| Clark, Sadece yardım etmeye çalışıyordum, bu kadar yüklenmene gerek yoktu. | Open Subtitles | "كلارك"، أنا كنت فقط أحاول المساعدة. ليس من الضروري أن تؤنبني لهذه الدرجة. |
| Sadece yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | أنا حقاً لقد كنت فقط أحاول المساعدة |
| Sadece yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت فقط أحاول المساعدة |
| Sadece yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كُنت أحاول المُساعدة فقط |
| Sadece yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | -كنتُ أحاول تقديم العون فحسب . |
| Ben Sadece yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت فقط احاول المساعدة |
| Bana da hak ver. Sadece yardım etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | إعطني فرصة أنا فقط أحاول المساعدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 