"sadece yedi" - Translation from Turkish to Arabic

• فقط سبعة
• سبعة فقط
• يوجد سوى سبعة
• فقط سبع
• إلا سبعة
• سوى سبعه فقط

Pervaneler otomatik yapılmamıştı ve sadece yedi saniyede suda parçalanmıştı.
لم تكن المراوح آلية وصمدت فقط سبعة ثواني في المياه قبل أن تتفكك.

Berbat edilmiş bir işti. Yapmak için sadece yedi günümüz vardı.
لقد كانت عملاً فاشلاً إلى حد ما و كان لدينا فقط سبعة أيام كي نصنعها

Bir demokratik eğitim alıştırmasıydı, evet demokratik eğitimi tümüyle destekliyorum ama sadece yedi yaşındaydık.
أنها كانت ممارسة في التعليم المدرسي الديمقراطي وأنا كلياً للتعليم المدرسي الديمقراطي، ولكننا كنا سبعة فقط.

Doğduğumda,sadece yedi gezegen vardı.
عندما ولدت أنا، كانت هناك كواكب سبعة فقط.

Kavga söz konusu olursa sadece yedi kişiyiz.
لا يوجد سوى سبعة منا إن وقعت معركة فى النهاية

Gracia, Barcelona'nın en gözde semti. Stadyuma kadar sadece yedi istasyon.
اسعد جزء من برشلونه فقط سبع خطوات عن مرمى الاستاذ

Her şeyi hazırlamamıza, sadece yedi gün kaldığını düşündüğünde
نعم،عندما تفكر أننا لم يكن أمامنا إلا سبعة أيام

Ne de olsa sadece yedi kişiyiz.
لم يبقى منا سوى سبعه فقط

Ama profesör, yetmiş yedi mum olmazsa o zaman sadece yedi mum olsun.
لكن، استاذ، بما أننا لا نستطيع وضع 77 شمعة فهناك فقط سبعة

Tüm ajansta sadece yedi kişi bu yetkiye sahip ve hepsi de bölüm başkanları.
فقط سبعة أشخاص في كامل الوكالة له هو، كلّهم مدراء قسم.

Dünya'da nerede olduğumuzu bilen sadece yedi kişi var.
هناك فقط سبعة اشخاص في العالم يعرفون أننا هنا

sadece yedi kişi sağ kaldık.
فقط سبعة منّا بقوا.

Babanla sadece yedi günüm kaldı.
لدي فقط سبعة أيام مع والدك.

Ama hem sesli halüsinasyon hem de uyurgezerlik çekenlere odaklanırsak sadece yedi kişi var.
لكن عندما نركز على المرضى الذين يعانون من كِلا الهلوسة السمعية و السير أثناء النوم، يصبحوا سبعة فقط.

Önemli değil, seni anlıyoruz. Rogers, bu gün sadece yedi kişiyiz.
-روجرز " ، إننا سبعة فقط اليوم "

sadece yedi tane ve çok yakıştığını söylüyorlar.
... سبعة فقط وقيل لي أنه سيبقي

Ama sadece yedi kişiler.
ولكن لا يوجد سوى سبعة منهم

Benim sadece yedi yakın arkadaşım vardı.
لدي فقط سبع رفاق... أربعة منهم موتى.

Benim sadece yedi arkadaşım var...
لدي فقط سبع رفاق...

sadece yedi kişi kaldı, beni de katarsan sekiz.
لم يتبق إلا سبعة رجال فقط ثمانية إذا إحتسبتوني.

Ama orada sekiz yerine sadece yedi kişi var.
لكن لا يوجد إلا سبعة وليسوا ثمانية