"saha ajanıyım" - Translation from Turkish to Arabic

• عميل ميداني
• عميلة ميدانية

Bugün yakalayacak kötü bir adamı olan bir saha ajanıyım.
اليوم، أنا عميل ميداني يجب عليه القبض على شخصٌ شرير.

Pek çok kez söylediğin gibi ben kıdemsiz saha ajanıyım.
حسناً, كما أشرت عدة مرات فأنا عميل ميداني مبتديء

Ben bir saha ajanıyım. Dışardaydım.
انا عميل ميداني لقد كنت خارجاً في الميدان

saha ajanıyım diye bana öyle diyorlar. Silahım var diye.
انهم فقط ،اه ، ناداني هكذا فقط لانني عميل ميداني ،انت تعلم ،انا احمل مسدس

Artık bir saha ajanıyım ve başımın çaresine bakabilirim.
هي ضابطي المشرف ، وأنا عميلة ميدانية أستطيع الاعتناء بنفسي

Çünkü, ben deneyimli, kıdemli bir saha ajanıyım, sense zavallı bir...
هذا لأني عميل ميداني ...محنك و أنت مجرد مثير للشفقة

Ben saha ajanıyım. Kapıları kırarım.
أنا عميل ميداني أقوم بتحطيم الأبواب

CTU saha ajanıyım.
أنا عميل ميداني بالوحدة

Bu yüzden gitmen gerekiyor. Bu senin vereceğin bir karar değil Ethan. Ben bir saha ajanıyım.
هذا ليس قرارك يا (إيثان) أنا عميل ميداني وأدري كم المخاطر، كما إنني صديقك أيضًا

Ben aslında bir saha ajanıyım. - CIA'de görevliyim.
أنا في الحقيقة عميلة ميدانية

Ben rütbeli bir saha ajanıyım.
أنا عميلة ميدانية عليا.