"sahalarını" - Translation from Turkish to Arabic

• ملاعب
• حقول
• مجالهم

Kampüsün yakınındaki basketbol sahalarını incelemeye başladım.
وبدأت اراقب ملاعب كرة السلة بالقرب من الحرم الجامعي

FBI'n golf sahalarını soruşturma yetkisi yok.
ليس للأف بي أي سلطة قضائية على ملاعب الغولف

Buradaki her şey çözüldüğü zaman, petrol sahalarını geri almalıyız.
عندما يستقيم كلّ شيء هنا يجب أن نستعيد حقول النفط

Şu anki görevimiz, Suudi Krallığındaki dostlarımızın petrol sahalarını gelecek bir emre kadar korumak.
مهمتنا الحالية هي حماية حقول نفط أصدقائنا السعوديين الطيبين

Hava sahalarını ihlal edemezler demiştin.
لقد قلت بأنّهم لا يستطيعون أن ينتهكوا مجالهم الجوي

Bu doğru... Hava sahalarını ihlal edemezler.
هذا صحيح هم لا يستطيعون أن ينتهكوا مجالهم الجوي

Nihayet bir karavan kiralayıp birinci ligdeki beyzbol sahalarını gezebileceğiz.
أخيرا نستطيع استئجار تلك المقطورة وزيارة جميع ملاعب بيسبول أندية الدوري.

Buckner'a gittim ve Koç Medlock'a basketbol sahalarını bizimle paylaşmaları için yalvardım.
ذهبت إلى باكنر وتوسلت المدرب مدلوك... اسمحوا لنا استخدام ملاعب كرة السلة الخاصة بهم.

Dul'un petrol sahalarını almamızdan hoşlanmadılar.
إنهم لا يحبون فكرة استيلاءنا على حقول نفط الأرملة.

- Dul'un petrol sahalarını aldım.
لقد أخذت حقول نفطها

On yıl önce batılı firmalar yeniden yapılanma adı altında Irak'ın kaynaklarını talan ederlerken Eisley, Kerkük yakınlarındaki petrol sahalarını geziyordu.
منذ عشر سنوات، عندما كانت شركات (وسترن) تسلب الموارد العراقية باسم إعادة التعمير، طاف (آيزلي) في أرجاء حقول النفط

- Hava sahalarını ihlal edemezler.
هم لا يستطيعون أن ينتهكوا مجالهم الجوي