"sahanın" - Translation from Turkish to Arabic

• الملعب
• الميدان

sahanın her yanında. Forvet için fazla soğuk.
سأنتشر فى الملعب.الجو بارد جداً على أن ألعب كمهاجم.

Topu sana vereceğim, ve sen de sahanın sonuna kadar koşacaksın.
سأعطيك الكرة، ثم ستجري بها لنهاية الملعب

Sanırım Nathan Scott geldi. Otomobiliyle... sahanın içine kadar giriyor.
و يبدو ان ناثان سكوت قد وصل الان يقود سياره الي الملعب

Eşek gibi çalışan, zavallı annen için topu sahanın dışına yollayacaksın, değil mi?
ستخرج كرة من الملعب من من أجل امك العاملة

Siz kenardakiler, kenarda oturur ve sahanın içindeki bizleri yargılarsınız.
أنت تجلسُ في الجانب الآمن وتحكم علينا كأنك في الميدان.

sahanın solundaki tutucu üçüncü kalenin sağına doğru hamle yapıyor.
هناك لاعب بيسار الملعب ذاهب للقاعدة الثالثة

sahanın haritasını çıkarır, kendi yararımıza kullanırız.
نحن سنحفظ كل شبر فى ذلك الملعب و نستخدمه كميزة لصالحنا

Şimdi beni dinleyin. sahanın zeminine tekrar ayak bastığınızda, onu tüm benliğinizle hissetmeye bakın.
و الآن اسمعونى ، عندما تخرجون خارج هذا الملعب

Joshua Webster sahanın dışına taşınıyor.
جوشوا ويبستر يُساعد ليخرٌج من الملعب كما قيل لنا .أنه لديه كسر

sahanın altını üstüne getirircesine koşuyordum ve seyirciler çılgına dönmüştü.
وتعثرت في الملعب والحشد كله أصيب بالجنون

Bütün olası noktaları doldurduk, sahanın içinde yada köşesindeki noktaları.
مديبا لقد تخطينا كل التوقعات داخل وخارج الملعب

Havadayken şunun farkına vardım sahanın ortasından, potaya 20 metre mesafede atışa kalkmıştım.
و أنا في الهواء أدركت أنني في منتصف الملعب على بعد 70 قدم من السله

Ben düdüğü çaldığımda, sahanın diğer tarafındaki çizgiye koşmanızı istiyorum.
عندما أنفخ في هذه الصافرة، أريدكن أن تجروا إلى نهاية الملعب باتجاه خط الملعب الآخر.

O kalp şeyi yüzünden sahanın ortasında öldü.
لقى نحبه إثر مشكلة قلبيّة هناك على أرضية الملعب

Eğer bekler ve oynamasına izin verirsek büyük ihtimalle sahanın ortasında hayatını kaybeder.
إذا انتظرنا وتركناه يلعب، فثمّة إحتمال كبير أن يموت على أرض الملعب

Sonra maç günü geldiğinde sahanın diğer yanındaki o bok parçalarına baktık.
لهذا اليوم ننظر خلال الملعب إلى قطع القذارة هؤلاء

Bense sahanın sağında dikilip, kelebek kovalardım.
أنا,إعتدت أن أقف خارج الملعب الصحيح وأطارد الفراشات

sahanın ortasında onu öylece bıraktın ve sonra bu şekilde mi buldun?
ماذا هل حدث فقط أنك كنت تتجول في وسط الملعب ووجدتها فقط هناك هكذا ؟

Atış geliyor, Dorn hazır ve vuruyor top sahanın soluna doğru gitti.
وها هو الإرسال له ويُلوِح ويُرسل الكرة ليسار الميدان

Forvetler ve pivotlar sahanın diğer ucuna geçsin.
الاجنحة ومتوسطين الميدان فى مؤخرة القاعة