"sahibi var" - Translation from Turkish to Arabic

• محجوز
• محجوزة
• مأخوذ
• مأخوذة

Yakın arkadaş olmaz, çünkü o rolün sahibi var.
لكن ليس صديقة مقربة، لأن ذلك الجزء محجوز.

- Unut. sahibi var. Anasının kuzusu.
أنسية أنه محجوز أبن أمه

Şoför bey, bu koltukların sahibi var mı? - Hayır.
ايها السائق , هل هذه الكراسى محجوزة ؟

Hayır dostum, sahibi var, başkasını seç.
لا يا رجل ، إنها محجوزة اختر شخصا آخر

Boşuna zahmet etmiş olursun, kardeşim. Kalbimin bir sahibi var bile.
لافائدة من ذلك يا أخي, قلبي مأخوذ بالفعل

Oturma oraya, oranın sahibi var.
لا, هذا الكرسي مأخوذ

Geri bas, kardeşim. sahibi var. Gerçekten mi?
.ابتعد يا اخي الفتاة مأخوذة مني

Diğer odaların da sahibi var.
الغرف الباقية مأخوذة

Buranın sahibi var.
هذا المقعد محجوز

Onun da sahibi var.
وهذا محجوز أيضاً

Otur yerine. Bu koltuğun sahibi var.
اجلس هناك, هذا المقعد محجوز

Üzgünüm tatlim, onun sahibi var.
اسفة، عزيزتى انه محجوز

Onun sahibi var.
أوه ، انها إنها محجوزة ستتزوج

Robin'den uzak dur. Onun sahibi var.
ابتعد عن روبن انها محجوزة

O görevin sahibi var.
تلك المهمة محجوزة

sahibi var.
محجوزة , بعيدة المنال

Buranın sahibi var mı?
هل هذا المقعد مأخوذ ؟

- Onun sahibi var.
إنه مأخوذ

Byanın sahibi var dostum.
السيدة مأخوذة يا رفيق

Oh, pardon ama o götün sahibi var.
آسف تلك المرأة مأخوذة بمن؟