"sahile doğru" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى الشاطئ
• نحو الشاطئ
• نحو الساحل

İnsanın en iyi dostu sahile doğru sörf yapıyor, sahipleri de onları destekliyor.
تخيل هذا صديق الإنسان المقرب يركب الأمواج إلى الشاطئ و مالكوهم يقومون بتشجيعهم

Aç anne ayı yavrularını sahile doğru gitmeye zorluyor.
و أمهما الجائعة تجبرهما على الذهاب إلى الشاطئ

Ben de yaratığın nereye gittiğini görmek için sahile doğru gideceğim.
سأنزل إلى الشاطئ لأرى إلى أين ذهب ذلك الشيئ

sahile doğru inmeyi düşünüyorum. Gelmek ister misin?
أفكّر في النزول أسفل التلال والإتجاه نحو الشاطئ,أترغب بالمجئ؟

sahile doğru koşan silahlı bir adam gördüm.
لدي رؤية لرجل مسلح يتجه نحو الشاطئ

Cuma merak ediyor, ne çeşit bir aptal bütün bu tuzakları kurduktan sonra silahsız bir şekilde bağırarak sahile doğru koşar.
يتعجّب( فرايداي)كيفيبنيأحمقاً.. كل هذه الأفخاخ، ثمّ يركض صارخاً نحو الشاطئ بدون سلاح؟

Ve sağ üst köşede bir tür siyah dumanın sahile doğru ilerlediğini görüyorsunuz.
وفي أعلى اليمين ترى هذا الشئ الاسود نوع من السحابة تتحرك نحو الساحل

Bir trafik kamerası sahile doğru giderken tesbit etmiş.
إحدى كاميرات المرور التقطته متجهاً نحو الساحل

sahile doğru bisiklet sürmeye gitti.
ذهبت بنزهة على الدراجة إلى الشاطئ

Gerçekten. Hemen sahile doğru yola çıkacağız biz de.
حقّاً، إنّنا بطريقنا إلى الشاطئ الآن

Shelter Adası'nda olmasından, güneş batımına ailemizin eski yazlık evinden sahile doğru iniyoruz.
في جزيرة ( شيلتر ) ، عند الغروب نزولاً إلى الشاطئ من منزل عائلتنا الصيفي القديم

Tam da sahile doğru gidiyorlar.
حقاً علينا التوجه إلى الشاطئ

- sahile doğru gidiyor gibi görünüyor.
يبدو أنه يؤدي إلى الشاطئ

Jay'in öldürüldüğü sabah ev arkadaşı sahile doğru gelen bir tekne görmüş.
رأى (جاي) قارباً يتجه نحو الشاطئ. كان ذلك أنت.

sahile doğru gidiyor!
إنه يتجه نحو الشاطئ!

sahile doğru!
نحو الشاطئ!

Sonbaharda sahile doğru geziye çıkmayı planlıyorduk.
لقد كنّا نخطط للقيام برحلة نحو الساحل بهذا الخريف

Sanırım sahile doğru gidiyorlar.
أعتقد أنهم متجهون نحو الساحل