| (sahnenin arkasında) ...göz yaşlarımla en iyi dövüşümü yaparken gözlerini dikip bakıyor bana. | Open Subtitles | وبينما أنا أحاول بكل جهد أن أقاوم الدموع .... إنها تنظر |
| (sahnenin arkasında) ...göz yaşlarımla en iyi dövüşümü yaparken gözlerini dikip bakıyor bana. | Open Subtitles | وبينما أنا أحاول بكل جهد أن أقاوم الدموع .... إنها تنظر |
| Mutfağı geçtikten sonra sahnenin arkasında eşyalarını koyabileceğin bir oda bulacaksın. | Open Subtitles | خلف المسرح بعد المطبخ هناك تجدين غرفة الملابس، حيث تضعين حاجياتكِ |
| Öğleden sonra dörtte Güneş gökyüzünde sahnenin arkasında kalacak. | Open Subtitles | والساعة الرابعة عصرا الشمس ستكون ساطعة خلف المسرح مباشرة |
| Acaba sahnenin arkasında ya da perdenin gerisinde çalma şansım var mı? | Open Subtitles | -أيمكنني ان اكون خلف المسرح او... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 