Hayır bayım, sahte değil. | Open Subtitles | كلا يا سيدي ، إنه ليس مزيفاً كيف تخبره بأنه مزيف؟ |
Bu sahte değil. | Open Subtitles | ذلك ليس مزيفاً |
sahte değil, dostum. Dün gece aldık. | Open Subtitles | إنها ليست مزيفة يا رجل حصلت عليها ليلة أمس |
Ve o sahte değil. | Open Subtitles | وهي ليست مزيفة. |
sahte değil. | Open Subtitles | أنها ليست مزورة أنالاأريدانأتزوج.. |
Son derece neşeli ve hayat dolu ve hiçbir şeyi sahte değil. | Open Subtitles | مرحة جداً ومليئة بالحياة وليست مزيفة إطلاقاً |
Ama o gördüğün jüriler sahte değil. | Open Subtitles | لكن هيئة المحلفين هذه ليست زائفة لقد دفعت لهم 20 دولار |
Ahbap, sen bu balodaki en seksi kızsın, ama öyle sahte değil. | Open Subtitles | يا صديقة .. انكِ اكثر فتاة اثارة في هذه الحفلة و ليس مثل مثير على الطريقة البلاستيكية .. |
Ve sahte değil. | Open Subtitles | و هو ليس مزيف انه وحشى |
Ama şimdi gerçekten sahte değil! Acele edelim. | Open Subtitles | والآن، هو ليس مُختلقاً على الإطلاق يُستحسَنُ أن نُسرع |
Güvenliği kandırabilecek kadar benziyordu ve Gizli Servis'e göre kimliği gerçekti, sahte değil. | Open Subtitles | و طبقاً لجهاز الامن انه كان لديه هويه غير مزيفه |
sahte değil. | Open Subtitles | ليس مزيفاً |
- sahte değil. | Open Subtitles | ليس مزيفاً. |
sahte değil Kalinda. | Open Subtitles | (إنه ليس مزيفاً يا (كاليندا |
sahte değil. | Open Subtitles | إنها ليست مزيفة |
- sahte değil. | Open Subtitles | انها ليست مزيفة |
sahte değil onlar. | Open Subtitles | -إنها ليست مزيفة |
Nota zaten baktık. sahte değil. | Open Subtitles | لقد فحصناها بالفعل وهي ليست مزورة. |
sahte değil, değil mi? | Open Subtitles | ليست مزورة , أليس كذلك ؟ |
Gördün, güç sahte değil. | Open Subtitles | إن قواهم ليست زائفة |
Ahbap, sen bu balodaki en seksi kızsın, ama öyle sahte değil. | Open Subtitles | يا صديقة .. انكِ اكثر فتاة اثارة في هذه الحفلة و ليس مثل مثير على الطريقة البلاستيكية .. |
sahte değil o! -O sahte bir bebek! | Open Subtitles | ـ إنه ليس مزيف! |
Güvenliği kandırabilecek kadar benziyordu ve Gizli Servis'e göre kimliği gerçekti, sahte değil. | Open Subtitles | و طبقاً لجهاز الامن انه كان لديه هويه غير مزيفه |