"sahte kimlik" - Translation from Turkish to Arabic

    • هوية مزيفة
        
    • هويات مزيفة
        
    • الهويات المزيفة
        
    • هويات مزورة
        
    • هوية مزورة
        
    • البطاقات المزيفة
        
    • هوية زائفة
        
    • هويّة مزيّفة
        
    • هويات مزيفه
        
    • هويّة مُزيّفة
        
    • لهويات
        
    • للهويات المزيفة
        
    • الهوية المزيفة
        
    Çamaşır makinesinin arkasında 300'e yakın sahte kimlik var. Open Subtitles هناك مئتان أو ثلائمئة هوية مزيفة مخبأة خلف آلة الغسيل
    sahte kimlik yaparlardı 6 saniyede işleri biterdi. Open Subtitles الذين يصنعون هوية مزيفة مثالية تدوم ستّ ثواني
    Sadece ailelerinize ve arkadaşlarınıza yalan söylüyorsunuz, sahte kimlik kullanıyorsunuz, insanları ülkelerine ihanet etmek için kandırıyorsunuz. Open Subtitles أنت فقط تكذب على أصدقائك وعائلتك وتستخدم هويات مزيفة وتخدع الناس لخيانة بلادهم
    Arabamın içinde bir sahte kimlik şirketi yürütüyorum. Open Subtitles أنا أدير شركة صغيرة لإصدار هويات مزيفة من سيارتي مع آلة الإصدار
    Bunun gerçek olacağını anlayacak kadar çok sahte kimlik gördüm. Open Subtitles رأيت الكثير من الهويات المزيفة لكي أعرف ان هذه حقيقية
    Hayır, sahte kimlik ve fotoğraf kullanmaları gerekecekti. Open Subtitles كلا. يجب أن يكون لديك هويات مزورة صور و بصمات
    İçki ve sigara içebilmek için sahte kimlik kullandım ve kanuna aykırı olmasına rağmen oral seks yaptım. Open Subtitles استعملت هوية مزورة لأشرب دخنت بعض الحشيش
    sahte kimlik yaparlardı 6 saniyede işleri biterdi. Open Subtitles الذين يصنعون هوية مزيفة مثالية تدوم ستّ ثواني
    Nasıl sahte kimlik yapılacağını bildiğine inanamıyorum anne! Open Subtitles لا أصدق أنكِ تعرفين كيفية صنع بطاقة هوية مزيفة
    Ama yaz bitsin istemedi o yüzden kendine sahte kimlik ve destekli sütyen alıp barlarda takılmaya başladı. Open Subtitles لم تريد من صيفها أن ينتهي لذا حصلت على بطاقة هوية مزيفة ودفعت حمالة صدرها للأعلى وبدأت تتسكع في الحانات المحلية
    sahte kimlik kullanmaktan 3 gün önce tutklanmıştı. Open Subtitles لقد تم أعتقال المحجوز قبل 3 ايام لاستعماله هوية مزيفة
    Mesaj bıraksın. Sende sahte kimlik yoktur herhalde, değil mi? Open Subtitles ألا تملكين بطاقة هوية مزيفة ، أليس كذلك؟
    Beş uzaklaştırma, dört hafif suç, üç sahte kimlik 11. sınıfta iki iş girişimi ve bir bong kullanmak. Open Subtitles خمس حالات طرد أربع مخالفات ثلاث هويات مزيفة محاولتين في الصف الحادي عشر وطائر وسط شجرة الكمثرى
    Fotoğraf çekimi gecemde okulda olup sahte kimlik yaptığını biliyorum. Open Subtitles أعلم أنّك كنت في المدرسة في الليلة التقاط الصور, لتصنع هويات مزيفة
    Bir planım var, ve yapacağız, ama sahte kimlik bulman gerek. Open Subtitles لدي خطة. عليك إحضار بعض الهويات المزيفة.
    Lütfen Gibbs. 15 yaşımdan beri sahte kimlik hazırlıyorum. Nasıl bir ismin olsun? Open Subtitles رجاءا غيبز، أنا أعمل الهويات المزيفة منذ كنت في الخامسة عشر، أي نوع من الاسماء تريد؟
    Ayrıca daha önce sahte kimlik üretmekten tutuklanmış. Open Subtitles ولقد تم اعتقالها سابقاً أيضاً لأنها صنعت هويات مزورة
    Bunlar senin üzerine bulduğumuz 8 sahte kimlik. Open Subtitles هذه ثماني هويات مزورة و جدناها على شخصك
    İlk seferinde sahte kimlik nedeniyle yakayı ele vermiştim. Open Subtitles المرة الأولى ، قبض علي . بتهمة هوية مزورة
    Bizim paradan haberimiz yok. Sadece sahte kimlik alacaktık. Open Subtitles نحن لا نعرف بأمر أي أموال كنا نريد فقط البطاقات المزيفة
    Hey votka satın alabilmek için sahte kimlik satmıyorum. Open Subtitles مرحباً ، لا أريد هوية زائفة لأشتري مشروبات زيماس لا ، لن تستطيع ابتزاز كالفين شميدت
    Muhtemelen sahte kimlik kullanmıştır, araba kiralık. Open Subtitles هو غالبا إستعمل هويّة مزيّفة إنّها مستأجرة.
    Ben ve Meaby için sahte kimlik hazırlayabilir misin? Open Subtitles (أنا ... أريدك أن تعطيني هويات مزيفه لي و لـ(مايبي
    - sahte kimlik. Open Subtitles عندما تم إكتشَاف حيلتُه. هويّة مُزيّفة.
    Kevin ve Jake, alkol ve sahte kimlik almak için para toplamışlar. Open Subtitles كيفين وجايك يجمعون الاموال لهويات مزيفة وكحول.
    Görünüşe göre, biri mutfağını sahte kimlik fabrikasına dönüştürmüş. Open Subtitles يبدوا أن شخصا ما قد حوّل مطبخه إلى مختبر للهويات المزيفة
    - sahte kimlik yaratılırken dijital kodun içine kendini imha etme mekanizması yerleştirilmiş. Open Subtitles ،عندما تم صنع تلك الهوية المزيفة كان هناك ألية تدمير ذاتي مدمجة في الكود الرقمي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more