Pekala. Sakın kımıldama! | Open Subtitles | حسناً، لا تتحرّك |
Sakın kımıldama. | Open Subtitles | لا تتحرّك بوصة واحدة |
Burada bekle. Ben polisi arayacağım. Sakın kımıldama. | Open Subtitles | إبق هنا، سأستدعي الشرطة لا تتحركي |
Oh, aman tanrım. Sakın kımıldama. Üstünde bir arı var. | Open Subtitles | يا إلهين لا تتحركي هناك نحلة عليك |
Sakın kımıldama, sersem herif. | Open Subtitles | لاتتحرك أيها اللعين أياك أن تتحرك |
Kımıldama. Sakın kımıldama. Bu şey canını yakar. | Open Subtitles | لا تتحرك ، إياك أن تتحرك هذا الشيء يؤلم |
Silahımı ona doğrulttum ve dedim ki "Kımıldama, Sakın kımıldama." | Open Subtitles | على كل حال ، كان لدي سلاحي صوبته على الرجل توقف ، ولا حركة |
Sakın kımıldama. Uzan. Öyle kal. | Open Subtitles | لا تحرك عضلة تمدد وإبقى هنا |
Motor çalışınca, Sakın kımıldama, yoksa kafanı pervaneye kaptırırsın. | Open Subtitles | عندما يعمل المحرك , لا تتحرك و الا ستنجرف نحو المروحة |
Şu tarafa doğru geç. Sakın kımıldama. | Open Subtitles | قف هُنا، لا تتحرّك. |
Sakın kımıldama! Çekilin yoldan! | Open Subtitles | لا تتحرّك ابتعدوا عن طريقي |
Sakın kımıldama. | Open Subtitles | لا تتحرّك. |
Sakın kımıldama. | Open Subtitles | لا تتحرّك. |
Sakın kımıldama. | Open Subtitles | لا تتحرّك |
Sakın kımıldama yoksa seni cezalandırmak zorunda kalırım. | Open Subtitles | لا تتحركي وإلا سأضطر لمعاقبتكِ |
Sakın kımıldama. | Open Subtitles | الشرطة ، لا تتحركي |
Sakın kımıldama. | Open Subtitles | لا تتحركي |
Sakın kımıldama, Diane. | Open Subtitles | لماذا لاتتحرك يا ديان |
Sakın kımıldama aşağılık. | Open Subtitles | لاتتحرك يا أبله |
Sakın kımıldama. | Open Subtitles | لاتتحرك. |
Harika, Sakın kımıldama. | Open Subtitles | هذا عظيم ، إياك أن تتحرك |
Grady, Sakın kımıldama. | Open Subtitles | جريدي)، إياك أن تتحرك) |
"Kımıldama. Sakın kımıldama." | Open Subtitles | توقف ، ولا حركة |
Sakın kımıldama. Uzan. Öyle kal. | Open Subtitles | لا تحرك عضلة تمدد وإبقى هنا |
Sakın kımıldama! Seni vuracağımı biliyorsun. | Open Subtitles | لا تتحرك , أنت لا تعرفني أنــــــا ماهر في التصويب |