Bu ipi Sakın kaybetme olabildiğince uzun tutmaya çalış. | Open Subtitles | لا تفقد هذا الخيط حاول أن تبقية أقصى مدة ممكنة |
Şu anda zayıf durumdalar. Dikkatli olmalısın. Sana verdiğim şeyi Sakın kaybetme. | Open Subtitles | أنت ضعيف عاطفيًا الآن، يجب أن تكون حذرًا لا تفقد أبدًا ما أعطيته إياك. |
Nedir bu? Sustalı. Sakın kaybetme, Korsika'dan aldım onu. | Open Subtitles | إنه سكين , لا تضيعيه لقد حصلت عليه في كورسيكا |
Sakın kaybetme. Bunları bileğime takabilir misin, lütfen? | Open Subtitles | لا تضيعيه ستضع هؤلاء على معصمي أرجوك ؟ |
Otele dönmeliyim. Sadece bir anahtar var Sakın kaybetme. | Open Subtitles | يجب أن أعود للفندق هناك مفتاح واحد فقط لا تفقده |
İşte şapkan. Sakın kaybetme. | Open Subtitles | هذه هي وسيلتكَ للعبور لا تفقدها |
Sakın kaybetme, hayatta kalmanı sağlayabilecek yegane şey olabilir. | Open Subtitles | لا تضيعه ربما يكون الشيئ الوحيد لإبقاءك حياً |
En sevdiğim çantamdır. Sakın kaybetme. | Open Subtitles | هذي شنطتي المفضله لا تضيعها |
Parşömeni tut, Sakın kaybetme! | Open Subtitles | الاستمرار على تمرير. لا تفقد ذلك. |
Kasetleri Sakın kaybetme. | Open Subtitles | لا تفقد تلك الأشرطة الأن. |
O saati Sakın kaybetme. | Open Subtitles | لا تفقد تلك الساعة ابدا |
Bunu Sakın kaybetme. | Open Subtitles | لا تفقد هذا أبداً |
Sakın kaybetme. | Open Subtitles | لا تضيعيه ، حسناً ؟ |
Sakın kaybetme çünkü bir daha kazanamazsın. | Open Subtitles | لا تفقده أبدا لأنك إن فعلت فلن تستعيده |
Onu Sakın kaybetme. | Open Subtitles | لا تفقده ، يجب أن لا تفقده |
İşte davetiyen. Sakın kaybetme. | Open Subtitles | إليك دعوة، لا تفقدها. |
- Al. Sakın kaybetme. | Open Subtitles | هاك ، لا تفقدها |
İşte oldu. Sakın kaybetme, tamam mı? | Open Subtitles | خذ لا تضيعه هلا فعلت ؟ |
İşte anahtar, Sakın kaybetme. | Open Subtitles | هذا هو المفتاح لا تضيعه |