"sakalsız" - Translation from Turkish to Arabic

• اللحية
• لحية
• لحيه
• لحيةَ

Sakalsız 80 yaş genç gösteriyorsun.
علىّ أن أقول, أنكِ بدون اللحية تبدين أصغر بـ 80 عاماً

Benim adım Sakalsız Küçük Cal. Ama iş arkadaşlarım Kaptan derler.
أَسمّي هو كال الصغير بدون اللحية لكن أصدقائَي يَدْعوني كابتن

Sakalsız Kaptan adında bir korsanı arıyorum.
أنا ابحث عن عن قرصان اسمه كابتن بدون لحية

35 ve 39 yaşları arasında, Sakalsız ve bıyıksız ama kel olmayan birini arıyordu.
‫ما بين 35 و 39 عاما ‫بدون لحية أو شارب ‫ولكن ليس أصلع.

Fail sarı mı siyah saçlı mı kısa mı uzun boylu mu ve sakalı var mı ya da Sakalsız mı?
لقد حوله شعره الأشقر إلى أسمر و تحول من قصير إلى طويل البنيه و إما لديه لحيه أو ليس لديه لحيه على الاطلاق ؟

"Sakalda uç nokta" sakallı erkek sayısı arttıkça Sakalsız olanların daha popüler olması demek.
ذروة اللحيه هى المرحله التى يكون لدى الكثير من الراجل لحيه التى كنا لا نتمنى ان تكون لدى احد

Benim adım Sakalsız Küçük Cal!
أَسمّي أَكُونَ كال الصغير بدون لحيةَ

Biliyor musunuz, Sakalsız yakışıklısınız.
أنت وسـيم، بدون اللحية. هل تعلـم؟

Sakalsız halini daha çok beğendim.
أحببت شكلك الجديد بدون اللحية.

- O Sakalsız çok iyi görünüyor. - Evet.
.إذاً, إنه يبدوا عظيماً بدون اللحية - .أجل -

Sakalsız düşünmemiz gerek.
حسناً، سيكون عليكم حذف اللحية.

Sakalsız daha yakışıklısın.
إنك تبدو أفضل بدون اللحية.

Hayır, niye profilinde sakalı olup da gerçek hayatta Sakalsız olsun ki?
كلّا، لم ستكون لديه لحية في صورة حسابه، والعكس في الواقع؟

Bak bir kendine sarışın ve Sakalsız.
انظر لك اشقر تماماً وبدون لحية

Dışlanacağım diye korkuyordum, Lincoln'ün kabinesindeki Sakalsız adam gibi.
كنت خائفاً أني سوف أتراجع مثل ذلك الرجل في كابينة "لينكون" الذي ليس لديه لحية

Sakalsız bir Yahudi sakallıdan daha iyidir!
فيهودي بلا لحية أفضل من لحية بلا يهودي

Düşünüyordum da; keçi sakalı mı, Sakalsız mı?
هل أضع له لحية أم أنزعها؟

- Sakalsız daha iyi olmuşsun.
أنت أفضل بدون لحيه

- Caleb... - Benim adım Sakalsız Kaptan.
- أَسمّي الكابتن كال بدون لحيةَ