"sakatlığı" - Translation from Turkish to Arabic

• إصابة
• مرفق
• الإصابة
• لإصابة
• الاصابة

Palyaçodan olan o sakatlığı iki saniyede geçirebilirim.
يمكنني جعل إصابة المهرج تلك تختفي في ثانيتين

Kesin bir şey söz konusu değildi ama daha önce bu tarz bir sakatlığı atlatmayı başaran kimse olmamış.
..... ليس هنالك شئ مؤكد، لكن لا أحد يعود من بعد إصابة كهذه

Umarız ciddi bir sakatlığı yoktur.
أتمنّى بأنّها ليست إصابة خطيرة.

Evet, tenisçilerde Tenis sakatlığı olur, bizde de Penis sakatlığı.
نعم، يحصل لاعبو التنس على مرفق التنس ونحن نحصل على مرفق القضيب

ve Will'in "tenis sakatlığı" sağolsun bir partnerim yok.
"والفضل لـ(ويل)" مرفق التنس ليس لديَّ أيَّ شريك

İşin zorluğu, sakatlığı atlatmak ya da, yedi aylık mahkumiyetten dönmek değil.
ليس فقط العودة من الإصابة أو العودة من سبعة أشهر من السجن

bacağının sakatlığı nedeniyle bir yıldır sahalardan uzaktı ve bu oldukça önemli maçla geridönüş yaptı.
لم يلعب منذ سنة تقريباً لإصابة في ساقه, و يا لها من رجعة, إنه هنا لينجح.

Altafini'nin sakatlığı ciddi ve bu akşam Sovyetlere karşı oynayacak durumda değil.
و الذي حرمته الاصابة من خوض مباراة اليوم مع الاتحاد السوفيتي

Oğlunuzun devam eden bir sakatlığı ile ilgili endişelendik.
نحن قلقون بشأن إصابة تعرض لها ولدكم

Hayır, sanırım o eski bir futbolcu sakatlığı.
كلا، أظن أنها إصابة كرة قدم قديمة

Eski bir sakatlığı olabilir.
قد تكون إصابة قديمنة

-Eski bir futbol sakatlığı.
إصابة ملاعب قديمة

- Eski bir futbol sakatlığı. - Öyle mi?
أجل إصابة رياضية

Penis sakatlığı.
مرفق القضيب

Mevcut teknolojinin bir ispatı olarak tekerlekli sandalyeden ayrıldı, fakat biyonik konusunda daha iyi işler yapmalı ve bu seviyede bir sakatlığı olan kişi için bir günlük tam rehabilitasyon sağlamalıyız.
كشهادة على التكنولوجيا الحالية لقد قام عن كرسي المقعدين لكننا نحتاج أن نبذل جهدًا أفضل في الالكترونيات الحيوية لنسمح في يومٍ ما بإعادة تأهيلٍ كاملة لشخصٍ بمثل هذه الدرجة من الإصابة

Normal bir insan böyle bir sakatlığı, bu kadar hızlı bir şekilde atlatamaz.
لمْ يعد أحد ابداً من الإصابة كما تعلم ، تلك الإصابة خصوص بتلك السرعة

Eski futbol sakatlığı, hepsi bu.
استطيع الإصابة كرة القدم القديمة بالفعل، هذا كل شيء.

Hayatında hiç kazak sakatlığı yaşadın mı?
اه , هل سبق وتعرضت لإصابة في منطقة الغرون ؟

Tenis sakatlığı için mi?
لإصابة تتعلق بالتنس ؟