"sakinleşmeye çalış" - Translation from Turkish to Arabic

    • حاول أن تسترخي
        
    • حاول أن تهدأ
        
    • حاولي أن تهدئي
        
    • حاولي الإسترخاء
        
    Sakinleşmeye çalış. Yakında hepsi bitecek. Söz veriyorum. Open Subtitles حاول أن تسترخي أعدك أن ينتهي الأمر بسرعة
    Sakinleşmeye çalış. Yakında hepsi bitecek. Söz veriyorum. Open Subtitles حاول أن تسترخي فحسب سينتهي هذا قريباً، أعدك بهذا.
    Sakinleşmeye çalış iyi olacaksın sesindeki zoraki iyimserlik.. Open Subtitles حاول أن تسترخي ستكون بخير التفاؤل القسري في صوتك ...يوحي أنك تحاول
    Clark, lütfen. Sakinleşmeye çalış. Open Subtitles كلارك، رجاء، حاول أن تهدأ.
    Ama lütfen Sakinleşmeye çalış. Open Subtitles ولكن ارجوك فقط حاول أن تهدأ
    Biraz Sakinleşmeye çalış. Sakinleşmeye çalış. Sana tek bir şey diyorum. Open Subtitles حاولي الإسترخاء سأقول لك امرا واحدا، هذا هو السبب لماذا لم أرغب أبدا بأن يكون لدي الأطفال
    Tamam Frankie, Sakinleşmeye çalış. Open Subtitles حسناً,(فرانكي), حاول أن تهدأ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more