| Kendi kendine sakinleşmeyi öğreniyor. | Open Subtitles | انه يتعلم تسكين النفس. |
| Kendi kendine sakinleşmeyi öğreniyor. | Open Subtitles | انه يتعلم تسكين النفس. |
| Belki kendi kendine sakinleşmeyi öğreniyordur. | Open Subtitles | ربما يتعلم تسكين النفس. |
| Sonunda, çok uzun gelen bir süreden sonra, biraz kendimi kontrol edip sakinleşmeyi başardım. | Open Subtitles | وأخيراً... بعد وقت بدا طويلاً للغاية، تمكنت من السيطرة على نفسي قليلاً وهدأت. |
| Sonunda, çok uzun gelen bir süreden sonra, biraz kendimi kontrol edip sakinleşmeyi başardım. | Open Subtitles | وأخيراً... بعد وقت بدا طويلاً للغاية، تمكنت من السيطرة على نفسي قليلاً وهدأت. |
| Kendi kendine sakinleşmeyi öğreniyor. | Open Subtitles | انه يتعلم تسكين النفس. |
| Kendi kendine sakinleşmeyi öğreniyor. | Open Subtitles | انه يتعلم تسكين النفس. |
| Belki kendi kendine sakinleşmeyi öğreniyordur. | Open Subtitles | ربما يتعلم تسكين النفس. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 