"sakinleştim" - Translation from Turkish to Arabic

    • هدأت
        
    • هدأتُ
        
    • هدئت
        
    • إنّي هادئ
        
    -Seni öldüreceğim. İşin bitti. Tamam, sakinleştim. Open Subtitles سأقتلك، أنت رجل ميت حسناً، لقد هدأت
    Ama seni doktorla gördüm ve sakinleştim. Open Subtitles ولكن عندما رأيت مع الطبيبة هدأت
    Şimdi sakinleştim, o da öyle. Open Subtitles لقد هدأت الأن وهى هدأت أيضا.
    Tamam, biraz sakinleştim. Open Subtitles حسناً، لقد هدأتُ قليلاً.
    Şimdi biraz sakinleştim. Open Subtitles فلقد هدأتُ قليلا الآن
    Evet, sakinleştim. Mutlu değilim, ama üstesinden geleceğim. Open Subtitles نعم, لقد هدئت انا لست سعيداً, لكن قادر على التفاهم
    Artık sakinleştim. Open Subtitles الآن قد هدئت.
    sakinleştim. Open Subtitles {\pos(190,230)} إنّي هادئ.
    Teşekkür ederim. Artık sakinleştim. Open Subtitles شكرًا لكِ، لقد هدأت الآن.
    Evet. sakinleştim. Şimdi ne olacak? Open Subtitles هدأت أنا ، حسناً
    - Ama sakinleştim. Open Subtitles - ولكني هدأت من نفسي
    sakinleştim. Open Subtitles لقد هدأت
    - sakinleştim, tamam. Open Subtitles -لقد هدأت .
    sakinleştim. Open Subtitles إنّي هادئ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more