| Üzerimize düşeni sakladık. | Open Subtitles | لقد احتفظنا سرنا والناس الذين هناك يحتفظون بالسر |
| Bu sırrı uzunca bir süre sakladık. | Open Subtitles | لقد احتفظنا بهذا السر لفتره طويله |
| Evet, bunu söyleyeceğini biliyorduk. Bu yüzden bir sır olarak sakladık. | Open Subtitles | نعم ، نعلم أنك كنت ستقولي هذا ولهذا أبقينا الأمر سراً |
| Şimdiye dek bunu sakladık. Saklamak zorundaydık ama... | Open Subtitles | أبقينا الأمر سراً حتى الآن كان لا بد علينا، لكن... |
| Bu sırrımızı bu kadar zamandır sakladık. | Open Subtitles | أنتِ مذعورة للغاية. لقد حافظنا على السر طيلة هذه المدّة. |
| Ama merak etme, geri kalanını sakladık. | Open Subtitles | لكن لا تقلقي حافظنا على البقية |
| Atın geri kalanını da bu perdenin arkasına sakladık. | Open Subtitles | وببساطة اخفينا باقي الحصان خلف هذا الستار |
| En iyisini son sakladık. | Open Subtitles | الآن إحتفظنا بالأفضل لآخر الحلقـة |
| Bu sırrı uzunca bir süre sakladık. | Open Subtitles | لقد احتفظنا بهذا السر لوقت طويل |
| En güzelini en sona sakladık sanırım. | Open Subtitles | اعتقد بأننا احتفظنا بأفضلها للنهاية |
| En iyisini sona sakladık. | Open Subtitles | لقد احتفظنا بالأفضل للأخير: |
| Bir sebeple "bizi" sır olarak sakladık. | Open Subtitles | لقد أبقينا علاقتنا سرًا لسبب ما |
| Bu yüzden ilişkimizi bir sır gibi sakladık. | Open Subtitles | -و لهذا السبب أبقينا هذه العلاقة سرية |
| Onu senin için sakladık, Mary. | Open Subtitles | أبقينا عليه من أجلك يا "مارى" |
| Fakat üzülme. Geri kalanları sakladık. | Open Subtitles | لكن لا تقلقي حافظنا على البقية |
| Aslına bakarsan babamın üç gömleğini sakladık. | Open Subtitles | لقد حافظنا على ثلاث قمصان لأبي |
| Üçüncüyü sakladık. | Open Subtitles | .لقد اخفينا الثالث |
| Bunu onlardan sakladık. | Open Subtitles | لقد اخفينا هذا الأمر عنهم |
| Bayrağı onun için sakladık. | Open Subtitles | إحتفظنا به من أجله. |
| Bu sırrı uzunca bir süre sakladık. | Open Subtitles | إحتفظنا بهذا السر لفترة طويلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 