"saklanıyorlardır" - Translation from Turkish to Arabic

    • يختبئون
        
    • مختبئين
        
    • أنهم محجوبين
        
    • متمهلون
        
    Belki çölde bir yerde saklanıyorlardır, biz de burada ayrı ekipler halinde dolaşıyoruz. Open Subtitles ربما لأنهم يختبئون في مكان ما في الصحراء ونحن هنا ، ننقسم لفرق
    Herhalde sığınaklarda filan saklanıyorlardır. Open Subtitles . ربما يختبئون في الملاجي او شيئا ما
    Muhtemelen saklanıyorlardır. Open Subtitles انهم ربما يختبئون
    Hâlâ Gae Kyeong'da saklanıyorlardır. Open Subtitles . أنا أعتقد إنهم مازالوا مختبئين في كيونج جاي
    - M.I.A. patron, inekler muhtemelen saklanıyorlardır. Open Subtitles "أم آي أي"، يا رئيس، مهوسين، من المحتمل مختبئين.
    Belki saklanıyorlardır. Open Subtitles ربما أنهم محجوبين يا إلهي
    Ailelerini takibe aldık. Şimdiye kadar bir şey yok. Belki de saklanıyorlardır. Open Subtitles جواسيسنا مسلطة على عائلاتهم ، لم يتحركوا للآن ، لا بد أنهم متمهلون فقط
    Stortz Çiftliği yakınlarında. Büyük ihtimalle orada saklanıyorlardır. Open Subtitles (بالقرب من مزرعة (ستورتز ربما يختبئون هناك الآن.
    - Belki de bir yerlerde saklanıyorlardır. Open Subtitles - - ربما يختبئون في مكان ما.
    Belki de saklanıyorlardır. Open Subtitles ربما يختبئون
    Belki saklanıyorlardır. Open Subtitles -ربما يختبئون
    Yüzlercesi de saklanıyorlardır mutlaka. Open Subtitles وتعتقد ان هناك المأت مختبئين
    Ben ne bileyim? Belki saklanıyorlardır. Open Subtitles لا أدري، قد يكونوا مختبئين.
    Belki saklanıyorlardır. Open Subtitles ربما أنهم محجوبين يا إلهي
    Ailelerini takibe aldık. Şimdiye kadar bir şey yok. Belki de saklanıyorlardır. Open Subtitles جواسيسنا مسلطة على عائلاتهم ، لم يتحركوا للآن ، لا بد أنهم متمهلون فقط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more