"saklanan bir bomba" - Translation from Turkish to Arabic

• قنبلة كانت مخبأة في

Haber aracına saklanan bir bomba Viyana'daki BM binasının önünde patladı.
قنبلة كانت مخبأة في سيارة الاخبار أنفجرت مباشرة في مبني الأمم المتحدة في ( فيينا ) من المنسقين ؟

Haber aracına saklanan bir bomba Viyana'daki BM binasının önünde patladı.
"قنبلة كانت مخبأة في سيارة أخبار" ـ "أنفجرت على مبنى الأمم المتحدة في (فيينا)" ـ مَن المنفذ لهذه العملية؟