"saklayabilirsin" - Translation from Turkish to Arabic

• إخفاء
• توفير
• الاحتفاظ
• اخفاء

Buraya Louisiana devletini saklayabilirsin ve eğer senin bulmanı istemeseydiler asla bulamazdın.
يمكنك إخفاء ولاية لويزيانا هنا ولا يجدونها ابدا إذا كانوا لا يريدونك

Bunu söyleyecek durumda değilim ama orantısız bir kalçayı saklayabilirsin fakat orantısız testisleri asla.
أنا لست في موقع يسمح لي قول ذلك لكن أنت تستطيع إخفاء جانب العقب الثقيل لكن لا تشذّب حجم الكرات

Bu kadar büyük bir şeyi böyle küçük bir şehirde nasıl saklayabilirsin?
كيف يمكنكِ إخفاء شئ بهذه الضخامة فى مدينة بهذا الصغر ؟

Böylece enerjini daha verimli şeyler için saklayabilirsin.
بهذه الطريقة يمكنك توفير بعض الجهد لأمور أكثر أهمية

Karalamalarını kendine saklayabilirsin, genç hanım.
يمكنك الاحتفاظ تشهيرك ل نفسك، سيدتي الشابه.

Tek bir koltuğa iki düzine tabanca saklayabilirsin.
حسناً, تستيطع اخفاء دزينتين من المسدسات في أريكة واحدة,

Yaşını çok iyi saklayabilirsin, ama başkalarınınkini saklayamazsın.
تستطيعين فعل المعجزات لإخفاء عمرك، لكن مُحال إخفاء عمر الآخرين

Bu sistemin içinde bir Ana Gemi filosunu bile saklayabilirsin.
بوسعك إخفاء أسطول من القواعد الفضائية في هذا المكان

İstersen koca bir denizaltıyı bile saklayabilirsin buraya.
يمكنك إخفاء غواصةٍ كاملةٍ هنا إذا أردت ذلك

Belki bu ineklerden saklayabilirsin ama bir bağımlıyı gördüğüm zaman tanırım.
لربما أنت قادر على إخفاء هذا عن هؤلاء الحمقى و لكني أعلم المدمن بمجرد رؤيته

Belki bu ineklerden saklayabilirsin ama bir keşi gördüğüm zaman tanırım.
ربما أنت قادراً على إخفاء هذا عن هؤلاء الحمقى و لكنى أعرف المدمن عندما أراه

Belki bu ineklerden saklayabilirsin ama bir kesi gördügüm zaman tanirim.
ربما أنت قادراً على إخفاء هذا عن هؤلاء الحمقى و لكني أعرف المدمن عندما أراه

Goodyear Balonunu bile orada saklayabilirsin.
هل يمكن إخفاء جوديير المنطاد في هناك.

Sen hatalı yaşayarak kendini başka bir boşanmaya saklayabilirsin.
بإمكانك توفير طلاق آخر وسنين من الحياة التعيسه

Kapanış konuşmanı saklayabilirsin, Bay Avukat.
يٌمكنك توفير حٌجتٌكَ الراجحة سيدي النائب

Lastikleri saklayabilirsin.
حتى تتمكن من توفير تلك الأشرطة المطاطية.

Bunu daha sonraya saklayabilirsin.
تستطيع الاحتفاظ بهذا لوقت لاحق أترى؟

Biliyor musun bunu saklayabilirsin.
أتدري؟ يمكنك الاحتفاظ بهذه القطعة

Erkek arkadaşının fotoğrafını saklayabilirsin.
يمكنك الاحتفاظ بصوره صديقك الحميم

Kelime hazinende bir şeyler saklayabilirsin.
يمكنُك اخفاء الأشياء في المُعجم