"salı gününe kadar" - Translation from Turkish to Arabic

• حتى يوم الثلاثاء
• بحلول يوم الثلاثاء
• حتى الثلاثاء
• قبل يوم الثلاثاء
• بحلول يوم الخميس

Salı gününe kadar bizi patakla.
اصفعنا حتى يوم الثلاثاء نعدك أن نكون سيئين إذا فعلت

Salı gününe kadar kayda başlamayacağız.
لن نبدء بالتسجيل حتى يوم الثلاثاء

Ve bana Salı gününe kadar mail atılması gerekiyor.
‫وينبغي أن تكون ‫في البريد بحلول يوم الثلاثاء

Salı gününe kadar gelmezse bir tane daha yazarım.
فقط إذا لم يصل بحلول يوم الثلاثاء سأحرر لك واحدًا آخر

Olur tabii fakat bir saat içinde kapatıyoruz ve Salı gününe kadar dönmeyeceğim.
طبعاً ، يمكنك ، لكن سنغلق بعد ساعة، ولن أعاود العمل حتى الثلاثاء

Sıcaklık Salı gününe kadar 15 derece civarında seyredecek.
وسوف تكون درجات الحرارة حول 60 فهرنهايت حتى الثلاثاء

Salı gününe kadar Heathrow'da buluşamayacağız...
لن نتقابل فى هيثرو قبل يوم الثلاثاء نعم نعم

Salı gününe kadar ana branşımı bildirmem gerekiyor.
يجب أن أحدد تخصصي الرئيسي قبل يوم الثلاثاء

Salı gününe kadar şematik dizaynı yolla bize.
قم بتسليم الجزء الثالث من مخطط التصميم بحلول يوم الخميس

Babam Salı gününe kadar şehir dışında.
أبي خارج البلدة حتى يوم الثلاثاء

Salı gününe kadar kalkamadın.
لم تكن مستحقة حتى يوم الثلاثاء.

Salı gününe kadar Verona hakkında hiçbir şey kalmaz.
فيرونا سيكون بريء بحلول يوم الثلاثاء

Salı gününe kadar da kefalet başvurusu yapamazsın.
ولن يمكنكَ التقدّم بطلب الخروج بكفالة حتى الثلاثاء

Ve şansa bak, Salı gününe kadar New York'a uçak kalkmıyor.
لا يوجد رحلات الى نيويورك حتى الثلاثاء

Salı gününe kadar Heathrow'da buluşmayacağız...
لن نتقابل فى هيثرو قبل يوم الثلاثاء