| Krispy Kreme'de Salıları bir alana bir bedava. | Open Subtitles | إنها اثنين مقابل واحدة يوم الثلاثاء.. في كرسبي كريم |
| Gelmeden bilemezsin. Salıları disko gecesidir. | Open Subtitles | اوه ، انت لا تعلم لدينا الديسكو يوم الثلاثاء |
| Salıları bakanlarla toplantım var. Cumartesi de boş günüm. | Open Subtitles | لدي اجتماع وزاري يوم الثلاثاء والسبت فاضية |
| - Salıları ve perşembeleri Bilgisayara Giriş ve Askeri Tarih var. | Open Subtitles | أيام الثلاثاء والأربعاء لدينا أماكن مفتوحه في الكمبيوتر للمبتدئين والتاريخ العسكري |
| - 17 no'lu yolu geçince Salıları kapalı olan bir pist biliyorum. | Open Subtitles | هناك ساحة تزلجفى طريق 17 يكون مغلق أيام الثلاثاء |
| Salıları ve bazı haftasonları alıyorum çocuğu, tamam ? | Open Subtitles | أنا أعتبر كل يوم ثلاثاء وعطلات نهاية الأسبوع. |
| Salıları ben alayım, Perşembeleri sen sonra değişiriz? | Open Subtitles | أنا يوم الثلاثاء وأنت يوم الخميس وبعدها نتبادل |
| Salıları öğle yemeğinde içerim de. | Open Subtitles | لأنني أشرب عند تناول الغداء يوم الثلاثاء |
| Sadece Salıları fıstık ezmeli yoğurt alabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على نكهه الفول السوداني فقط يوم الثلاثاء |
| Sadece Salıları fıstık ezmeli alabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على نكهه الفول السوداني فقط يوم الثلاثاء |
| Peki, annenin Salıları briç oynadığını söylememiş miydin? | Open Subtitles | حسناً ، ألم تقولي أن أمك تلعب لعبة "الجسر" يوم الثلاثاء ؟ |
| Ama merak etmeyin. Onu sadece Salıları çalıştırırız. | Open Subtitles | لكن لاتقلق نحن نشعله يوم الثلاثاء فقط |
| Gelemem. Salıları doluyum. | Open Subtitles | لا أستطيع فأنا مشغولة يوم الثلاثاء |
| Salıları hep çıplak yemek yapar. | Open Subtitles | وهو دومًا يطبخ عاريًا يوم الثلاثاء |
| Pazar günleri üç kez kilise, Salıları İncil dersleri perşembe Gönüllü Gençler toplantısı, cuma koro provası. | Open Subtitles | كان هناك كنيسةُ ثلاث مراتَ يوم الأحد، دراسة التوراة يوم الثلاثاء... ... إجتماعات واي بي دبليو دبليو يوم الخميس تدريب جوقةِ يوم الجمعة ... |
| Salıları hâlâ temizlik yapıyor. | Open Subtitles | ما زالت تنظف يوم الثلاثاء |
| Salıları, perşembeleri ve iki haftada bir haftasonları boşum. | Open Subtitles | أنا حر أيام الثلاثاء والخميس و كل أيام نهاية الأسبوع |
| Salıları. Salı gününden nefret ederim. | Open Subtitles | أيام الثلاثاء أنا أكره أيام الثلاثاء |
| Salıları. Salı gününden nefret ederim. | Open Subtitles | أيام الثلاثاء أنا أكره أيام الثلاثاء |
| Dragonfly'da Burger Salıları yaptığın için sana teşekkür etmiş miydim Luke? | Open Subtitles | يا عزيزي "لوك"، هل شكرتك مؤخراً لاستضافة يوم ثلاثاء شطائر اللحم في "دراغونفلاي"؟ |
| Salıları Hyde'a giderim. | Open Subtitles | وعندئذ ، آه ، ايام الثلاثاء في (هايد). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 