"saldırılarda" - Translation from Turkish to Arabic

• الهجمات
• هجمات
• اعتداءات
• بالهجمات

Başarılı saldırılarda ancak birkaç yüz metre ele geçirilebiliyor..
كانت الهجمات الناجحة تقاس بمئات الياردات

Bu şeylerden düzinelercesi saldırılarda kullanıldı, değil mi?
كان يوجد العديد من هذه استخدمت في الهجمات , اليس كذلك ؟

Polis intihar saldırıları olduğuna inanıyor soruşturmanın parçası olarak dört erkeğe odaklanmakta faaliyetlerini takip etmek için çalışıyor bu saldırıların önce... hepsi saldırılarda öldü biliyoruz.
تعتقد الشرطة بدايةً أن التفجيرات انتحارية في التحقيق نحن نركز على أربعة رجال ونحاول تتبع أنشطتهم قبل هذه الهجمات

Gençlerin çevrimiçi olarak radikalleştiğini ve sonrasında çevrimdışı terörist saldırılarda yer aldıklarını görüyoruz.
نرى التطرف المنتشر عبر الإنترنت من المراهقين، والذي يمكن استغلاله عالميا لشن هجمات إرهابية.

"Politik mahkûmların haklarına tecavüz edildiği sürece, biz de yargıçlara ve savcılara yönelik bombalı saldırılarda bulunmayı sürdüreceğiz.
سنقوم بشن هجمات على والقضاة ومحامي الدولة وذلك ردا لقيامهم بإحتجاز السجناء السياسيين

Diğer saldırılarda, elektronik sistem hiçbir sorun yokmuş gibi gösteriyor.
كما في الهجمات الأخرى ، الأنظمة الالكترونية أظهرت أنه لا شيء خاطئ

Genç müzisyenler Norveç'teki kiliselere dalga dalga saldırılarda bulundu.
تسبب الشباب الموسيقيين موجه من الهجمات على الكنائس في النرويج

Almanya Ordusu'na yapılan siber saldırılarda da aynı hacker'ların perde arkasında olduğunu öğrendik.
وجدنا أن نفس القراصنة المعنيين والذين كانوا أيضاً وراء الهجمات على خوادم الجيش الألماني

Eğer değilse ve bir şey yapmazsak saldırılarda birçok asker ölebilir.
إذا لم تكن كذلك، سوف يموت الجنود في الهجمات.

O şekilde gözükebilir ama saldırılarda kullanılan kodları daha önce hiç görmemiştim.
التشويه قد يبدو مثله لكن الرمز الذي يستخدم في الهجمات لم أراه قط من قبل

bizim olduğumuz saldırılarda onlar vardı... ve hemen yanıt verdiler... isyancıları aramayı bıraktılar yapmayı deniyorlar... onlar, Bazen yanlış insanlar tutukladı..
كانت هناك هجمات على الجنود السليم أمريكا... وكانت الإجابة على هذه الهجمات... الخروج للبحث عن المسلحين...

- Hayır, hayır, hayır ...son dönemlerde yapılan saldırılarda vahşice öldürülmüşlerdi.
و الذين قتلوا بوحشية- لا,لا,لا- خلال الموجة الأخيرة من الهجمات

Belki hamile kadınlara yapılan saldırılarda kediotu kökünü araştırırsak karavanda bir şey bulabiliriz.
حسناً ربما لو تتبعنا الهجمات المماثلة "على نساء حوامل بمخدر "جذر حشيشة القط ممكن أن نجد شيئا علي علاقة بالموضوع

Japonya'nın çeşitli yerlerinde beyaz ırktan olan ve kırmızı sakallı kişilere saldırılarda bulunuldu.
داخل اليابان كانت هناك هجمات على الاجانب البيض ذوى اللحى الحمراء

Son 48 saatte önceden planlanmış hain saldırılarda Adalet Bakanlığı'na bağIı 6 yetkili yaşamını yitirdi.
في خلال الثمان واربعون ساعة الماضية ست مسؤولون من وزارة العدل قتلوا في سلسلة من هجمات عديدة متوحشة

Son 48 saatte önceden planlanmış hain saldırılarda Adalet Bakanlığı'na bağIı 6 yetkili yaşamını yitirdi.
في خلال الثمان وأربعون ساعة الماضية ست مسئولون من وزارة العدل قتلوا في سلسلة من هجمات عديدة متوحشة

İki adamımızı öldürdü ve Avrupa'nın her yerinde saldırılarda bulundu.
لقد قتل إثنان من رجالنا و شنّ هجمات متفرّقة في جميع أنحاء أوروبا

İki adamımızı öldürdü ve tüm Avrupa'da saldırılarda bulundu.
لقد قتل إثنان من رجالنا و شنّ هجمات متفرّقة في جميع أنحاء أوروبا

Şehirlerimize ve altyapılarımıza karşı yapılan saldırılarda binlerce vatandaşımız öldürüldü.
اقسم على ان يدمر حياتنا آلاف من مواطنينا قتلوا في هجمات شُنَّت ضد مدننا ومبانينا

Daha küçük saldırılarda ısırma geçmişi olabilir.
قد يكون له سوابق عض في جرائم اعتداءات أقل وطئاً

Küçük ama gaddar bir grup anarşist Hükümdarlığa karşı saldırılarda bulunuyor.
جماعه صغيره، لكن لاترحم من الفوضوينين الذين يتدرجون بالهجمات ضد العرش.