"saldırısının" - Translation from Turkish to Arabic

• هجوم
• الهجوم
• هجوماً
• لهجوم
• الهجومَ

Sherak'in Santa Clarita'daki tren saldırısının organizesine yardım ettiği ihtimaline inanıyoruz.
نعتقد باحتمال ضلوع شاريك في تنظيم هجوم القطار في سانتا كلاريتا

Sherek'in Santa Clarita'daki tren saldırısının organizesine yardım ettiği ihtimaline inanıyoruz.
نعتقد باحتمال ضلوع شاريك في تنظيم هجوم القطار في سانتا كلاريتا

Gerekçesiz kurt saldırısının yanı sıra lideri olmayan bir kurt saldırısı bu.
ذلك ليس فقط لدينا هجوم الذئب الدوافع، لقد هجوم الذئب بلا قيادة.

Bu olay ve terör saldırısının bir bağlantısı mı var?
هل هنالك أي ارتباط بين تلك القضية و الهجوم الإرهابي؟

Füze saldırısının başarısından emin olmamıza rağmen kuyrukluyıldızın uzak bir olasılıkla dünyaya çarpması halinde hayat tarzımızın devamını sağlamak ve yeni bir dünya inşa etmek üzere yeterli sayıda insanımızın hayatta kalmasını sağlamak için şimdiden bazı önlemler almakta yarar var.
وعلى الرغم من اننا واثقون من نجاح الهجوم الصاروخى يجب علينا إتخاذ خطوات تحذيرية لضمان إستمرار الحياة

Bir beysbol sopası saldırısının kıymık bırakacağını sanmıyorum ama.
لست متأكداً أن هجوماً بمضرب البيسبول سيخلف وراءه شظية

Az önce kapsamlı bir Cylon saldırısının başlangıcı olduğu bilgisini verdiler.
... لقد خمنت أن هذه مقدمة لهجوم شامل من قبل السيلونز

Niçin Amerika'nın devlet destekli bilgi saldırısının altında olduğunu anlaması aylar aldı?
لماذا استغرق الأمر شهوراً قبل أن يفهم الأمريكيون أنهم كانوا تحت هجوم معلومات مدعوم من دولة؟

Katilin saldırısının odak noktası kadının cinsel organlarıymış, görünüşe göre büyük bir bıçak kullanarak...
كما ترون ، اٍن تركيز هجوم القاتل كان على أعضاء المرأة التناسلية مستعملا على ما يبدو ، سكين كبير

Biliyorum. Fakat Anubis'in saldırısının saklanması en iyi ifadeyle çok zor.
أنا أعلم , لكن مدى ضخامة هجوم أنوبس جعل التستر عليها ضعيفة في أحسن الأحوال

Aslında cahilleri bizden uzaklaştıran bir terör saldırısının nasıl olacak da sürümüze katacağını anlayamıyorum.
تمجيد. أنا لا أرى كيف هجوم ارهابي سوف جذب وغير متعلم إلى أضعاف لدينا.

Ceketinin cebindeydi. Gargoyle saldırısının garanti kapsamında olduğundan şüpheliyim.
أشكّ أنّ هجوم تماثيل الجرغول يقع ضمن حدود ضمانه.

Karar, beş gün önceki Taliban saldırısının ardından verildi.
حدث هذا بعد 5 ايام من هجوم طالبان الاخير

Bu kurtadam saldırısının senin sokağında olduğunu anlıyorum.
أنا أفهم أن هجوم المستذئب هذا حصل في مربعك السكني

Şu aşamada, bir hayvan saldırısının dışında bir şeyi işaret eden, daha gerçekçi bir kanıt bulunmuyor.
في تللك الحالة لا يوجد ادلة قاطعه تؤكد ان ذلك اكثر من هجوم حيواني. كاثرين مورو

Gördüğü gerçekse, Goa'uld'un Dünya'ya... - ...saldırısının başladı yer.
التي قال انها مركز الهجوم العسكري للجواؤلد على الارض

Japon karşı saldırısının ne zaman olacağını tartışıyorlardı.
يتساءلون متى سيحدث الهجوم الياباني المضاد مجددا

Öyle olsa bile onun gerçekten tapınak saldırısının arkasındaki beyin olduğunu gösteren delil var.
وحتى الان هناك دليل انها بالفعل العقل المدبر وراء هذا الهجوم على المعبد

Mumbai'deki terorist saldırısının üzerinden beş yıl geçti ve daha birçok felaketler yaşandı.
خمس سنوات مرت على الهجوم الإرهابي على مومباي، وهنالك الكثير من الكوارث

Doğru, demek ki uçak gemisi saldırısının arkasında Ruslar varmış.
صحيح، إذاً الروسيون هم وراء الهجوم على حاملة الطائرات.

Köpek balığı saldırısının numarasını nasıl yaparsın ki?
كيف تمثلين هجوماً لقرش؟

Bu kişi 2001'deki şarbon saldırısının her şeyini bilen... ve o saldırganla ilgili yorum yapan biri.
هذا شخص يعرف كل تفصيل لهجوم انثراكس 2001 و تحدث عما فعله ذلك المتهم

1993 yılındaki Dünya Ticaret Merkezi saldırısının gerçek sorumlusu FBI'dı.
مكتب التحقيقات الفدرالي في الحقيقة هو الذي نفّذَ الهجومَ على مركز التجارة العالمي في 1993