"saldırmanın" - Translation from Turkish to Arabic

    • مهاجمة
        
    • لمهاجمة
        
    • الهجوم على
        
    • التهجم على
        
    Üçüncü ve uzun süren durumlarda, zayıf tarafa saldırmanın avantajları ve dezavantajları nedir? Open Subtitles مالذي تريدني أن أتحدث عنه؟ فوائد و مضار مهاجمة ربع جانبي ضعيف في أثناء تواجدك في المنطقة الثالثة و الطويلة؟
    İnsanlara saldırmanın gerçekten hata olduğuna mı inanıyorsun? Open Subtitles هل حقا نعتقد انه كان من الخطأ مهاجمة البشر؟
    New York City polisine göre bu kurt sürüleri halinde dolanıp sırf eğlencesine insanlara saldırmanın yeni argo tabiri. Open Subtitles وايلدن - يخبرنا أفراد شرطة نيويورك انها كلمه مراهقين دارجة بمعنى الهياج كقطيع من الذئاب مهاجمة الناس لمجرد التسلية
    Şerafeddin, Amer'e saldırmanın planlarını yaptı. Open Subtitles شريف الدين قد جهز لمهاجمة آمير
    Perseus çok zekidir ve Medusa'ya karşıdan saldırmanın kendisini taşa dönüştürecek bir felaket olduğunun farkındadır. Open Subtitles (بيرسيوس) بالغ الذكاء، ويدرك أن محاولته لمهاجمة (ميدوسا) وجهاً لوجه سيودي به إلى منيته.
    Polise saldırmanın ne kadar kötü bir fikir olduğunu bilen biri. Open Subtitles أذكياء، نوعية الأشخاص الذين يعلمون أن الهجوم على شرطيّ شيئ سيئٌ له بالتأكيد.
    Belki bayanlar, polis kuvvetlerine saldırmanın komik olduğunu düşünüyordur. Open Subtitles ربما انتن تعتقدن انه من المضحك التهجم على قوات البوليس
    Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles أظن أنه من المخزي مهاجمة عالم أكاديمي بهذه الطريقة
    Sana, zencilere saldırmanın anlamsız olduğunu öğreteceğim. Open Subtitles سأُعلمك... بأنه لا فائدو من مهاجمة الجلد الاسود.
    "Amerika'ya saldırmanın getirileri, verilecek zayiatları karşılayabilecek mi?" Open Subtitles ..هل نتائج مهاجمة أمريكا" "تزن أكثر من المنافع المحتملة؟
    Gizli çıkarlar uğruna Amerika'ya saldırmanın sonuçlarına katlanılır mı? Open Subtitles "هل نتائج مهاجمة (أمريكا) تزن أكثر من المنافع المحتملة؟"
    Churchill ve İngiliz Genel Kurmay Başkanı Alman işgali altındaki Avrupa'ya İtalya üzerinden saldırmanın savaşın kısalmasına yardımcı olacağına inanıyordu. Open Subtitles أن كل من (تشرشل) وهيئة الأركان البريطانيه كانا .... (على يقيـن بـأن مهاجمة (ألمانيـا) عبـر (أيطاليـا سيختصر الكثير من زمن الحرب ...
    Bölüm'e saldırmanın sonuçlarını düşmanlarımıza göstermemiz gerekiyor. Open Subtitles علينا أن نُظهر لأعدئنا أن ثمّة عواقب لمهاجمة (الشعبة)
    Bence Napolyon'a saldırmanın tam zamanı. Open Subtitles مِن رأيي أن الآن هو الوقت المناسب لمهاجمة (نابليون).
    Bağlantı kurmaya çalışıyordum. Savage'e saldırmanın uygun bir zamanını bulmaya. Open Subtitles أحاول وصل النقاط لاستبيان أفضل زمن لمهاجمة (سافاج)
    Polise saldırmanın ne kadar kötü bir fikir olduğunu bilen biri. Open Subtitles أذكياء، نوعية الأشخاص الذين يعلمون أن الهجوم على شرطيّ شيئ سيئٌ له بالتأكيد.
    Hâlâ, Abu Fayed'in ülkesine nükleer bir silahla saldırmanın ciddi bir hata olacağına inanıyorum, Noah. Open Subtitles مازلت أعتقد أن الهجوم على ...بلاد (أبو فايد) بسلاح نووى (كان سيصبح خطئاً خطيراً يا (نواه لن أكذب عليك بهذا الشأن
    Bir polise saldırmanın cezası nedir biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف عقوبة التهجم على ضابط شرطة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more