"salieri" - Translation from Turkish to Arabic

    • ساليري
        
    • سالييري
        
    • وساليري
        
    • سالياري
        
    Ben hep onun Mozart'ına karşı, Salieri dinlerdim. Open Subtitles لعبت ساليري دائما إلى موزارته. أنا ما كنت أبدا تماما على طائرته من الفكر.
    En sonunda Tanrı'nın eli Salieri'ye dokundu... ve Tanrı da bunu zorla dinleyecek! Open Subtitles ساليري عادت له موهبته من الرب مرة أخرى.. وأضطراللهإلىالإنصات!
    Bay Salieri bu küçük hoşgeldiniz marşını sizin için bestelemiş. Open Subtitles (ساليري) ألف هذا المارش الصغير للترحيب بك..
    Kendi Salieri'ydi. " Open Subtitles لديه "سالييري" خاص به
    Ama Mozart'ın Mozart, Salieri'nin Salieri olması adil miydi? Open Subtitles لكن هل عدل أن موتسارت هو موتسارت وساليري هو ساليري؟
    Orkestra Şefi Bonno, Kont Orsini Rosenberg ve tabii ki saray bestecisi Salieri. Open Subtitles (كابليمستر بونو) وكونت (روزنبرج) وبالطبع ملحن البلاط مايسترو (ساليري)
    Size yolu gösterecek bir "hizmetçim" yok ne yazık ki bay Salieri. Open Subtitles أنا أسف لا يوجد خدم ليصحبك للخارج يا سيد (ساليري)
    - Öbür adam işte biliyorsunuz. - Antonio Salieri mi? Open Subtitles تعرفون الشخص الآخر - أنطونيو ساليري -
    Salieri kim onu bile bilmiyorum. Open Subtitles لا اعرف من هو ذلك ساليري
    Sinyor Salieri, uslu olun ve kapıyı açın! Open Subtitles سيد (ساليري) أفتح الباب وكن لطيفا الآن
    Küçük Salieri, Open Subtitles " صغيرتي " ساليري
    Salieri de saygın bir bestecidir. Open Subtitles ساليري " كانت ملحنة محترمة "
    Ben de Salieri'yle çalışmaya gelmiştim Open Subtitles أنا جئت إلى هنا للدراسة مع (ساليري).
    Salieri ile tanışamadım bile. Open Subtitles أنا لم أكن أعرف حتى إني سأقابل (ساليري)
    Salieri bale salonuna giriyormuş. Open Subtitles يدخل قاعة (ساليري) *(موسيقار إيطالي)*
    Üstad Salieri. Open Subtitles مايسترو (ساليري).
    Salieri çalın. Open Subtitles (إعزف لـ (ساليري
    E-düz! Salieri, e-düz. Open Subtitles اشجيني يا (سالييري)!
    "Salieri"nin kısaltması mı? Open Subtitles -اسم قصير لـ(سالييري
    Tüm bu Mozart/Salieri saçmalığı... artık ilgimi çekmiyor. Open Subtitles حسناً انظر ، كل هراء "موزارت وساليري" أصبح لا يهمّني بعد الآن.
    - O zaman ben de Salieri'yim, değil mi? Open Subtitles هذا يجعلني (سالياري)، أليس كذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more